Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
G.Białuński,KaraśmierciuPrusówiLitwinównaprzykładzie...
23
wszystkichbezwyjątku8,takwięcniebyłtowyrokwydanynamocydecyzji
wiecowej.
Zatemcostałosięprzyczynązabójstwaśw.Wojciecha.Tutajtrzebazwrócić
uwagęnatrzyelementy:przewijającysięwźródłachmotywgaju,oddaleniesię
Wojciechaodtowarzyszywprzeddzieńmęczeństwaorazwzmiankowanyprzez
obaŻywotyprzywódcapruski.Otokażdezeźródełinformujedokładnieomija-
nymnpięknymgaju”iodpoczynkunaspokojnejpolanie.Pasjawspominarównież
momentoddaleniasięWojciechaikluczenianprzezleśnepolany”celemzebrania
pożywienia.TenmotywoddaleniasięWojciechaodtowarzyszywszczątkowejfor-
miezachowałsięteżwŻywocieI.Terazzwróćmyuwagę,ktostałnaczelepogoniza
misjonarzamioddalającymisięspodCholinun.ByłnimkapłanzwanySikkoito
onzadajepierwszyciosmęczennikowiisprawujeprzywództwowgrupieośmiu
Prusów.WróćmyterazpodCholinun,gdzienajwyraźniejwśródzebranegotłu-
muniebyłojeszczekapłana.Zresztąwcaletoniedziwi,gdyżmiejscemkapłana
naogółniebyłgród,aleświętygaj.Rzeczmożnaułożyćwnastępującylogiczny
ciągzdarzeń:Wojciechposzukującpożywienianiechcącynaruszyłgraniceświę-
tegogaju.Nieuszłotouwadzemiejscowegokapłanalubjegopomocników,który
jednakniemógłnatychmiastzareagowaćwzwiązkuzzapadającymzmrokiem.
DopieronastępnegodniakapłanprzybyłdozałogiwCholinunpowiadamiając
onaruszeniuświętegogaju,tutajteżusłyszałoporannejwizyciemisjonarzy,na-
tychmiastwięcwrazzzałogąwyruszyłwpogoń.Byłatotasamazałoga,bouczest-
nikmisjiBoguszająrozpoznał.
Spróbujmyteraztenwywódhipotetycznybliżejuzasadnić.Przedewszystkim
trzypodstawoweźródłaniemogłynampodaćprzyczynśmierciWojciecha,bojej
świadkowiesamijejnieznali.Tutajmożnajednakodwołaćsię,zgodniezsuge-
stiamiJ.Powierskiego9,dowzmiankikronikarzaAdamaBremeńskiego.Piszącbo-
wiemośmierciśw.Wojciechadodał-nistąd,nizowąd-informację,żePrusowie
wzbraniająchrześcijanomwstępudogajówiźródeł,tj.świętychgajówiświętych
źródeł10.Możnaprzyjąć,żeuczyniłtowzwiązkuzwiedząoprzyczynieśmiercimi-
sjonarza.Skądmógłjączerpać?Wystarczyprzyjrzećsięinnymjegoinformacjom
oPrusach:nazwanieichludzkimizewzględunawspomaganierozbitkówistosun-
kihandlowe,bydomyślećsię,żezawdzięczałjekupcomutrzymującymkontakty
handlowezPrusami11.
8
OtymszczegółowoH.Łowmiański,StudianaddziejamiWielkiegoKsięstwaLitew-
skiego,Poznań1983,s.323.
9
J.Powierski,ŚmierćświętegoWojciechaijejmiejscewświetlestarszychźródeł,KMW
1993,nr3,s.384,388.
10
MagistriAdamBremensisGestaHammaburgensisecclesiaepontificium,hg.von
B.Schmeidler[w:]ScriptoresrerumGermanicaruminusumscholarumexmonumentisGer-
maniaehistoricisseparatimediti,HannoveraeetLipsiae1917,lib.IV
,c.XVIII,s.246:solus
prohibeturaccessuslucorumetfontium,quosautumantpolluichristianorumaccesssu.
11
TakteżJ.Powierski,ŚmierćświętegoWojciecha...,wyd.cyt.,s.384.
