Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
iPetrocchiego
20
ażdowspółczesnychprzyczynków
naukowych,jak,dlaprzykładu,wydaniekrytyczne
Medytacji
czyhasło
Giovannide’Cauli
(JanzCalvoli)
zamieszczonewautorytatywnym
WłoskimSłowniku
Biograficznym
21
.
Termin
deCordone
wrzeczywistościniepojawiasię
wżadnymzrękopisów
MVC
aniwżadnyminnymźródle
równoległymlubpóźniejszym.Możnatylkostwierdzić,
wedługkodeksówzawierających
MVC
,żeposiadamy
wiadomośćonieokreślonymJakubie,którybył
zakonnikiemfranciszkańskim
22
.
Istniejeczternastowiecznykodeks,którydodajekolejny
atrybutdoimieniaJakuba.KodeksN.A.350zCentralnej
BibliotekiNarodowejweFlorencji,zawiera
incipit
,wktórymposłowie«Brat»innarękadopisuje
informację:«JakubzSanGimignano»,formuła,którajest
równieżpowtórzonanakońcutekstuinapisanatąsamą
ręką.Napierwszyrzutokawydajesiębyćnieistotna,
gdyżjegoprzynależnośćdoZakonu,jakświadcząotym
prawiewszystkiewersje
MVC
,jestoczywistaoraz
żewtekście
Medytacji
wspominasięmiejscowośćSan
Gimignano,cobyłorównieżjednymzgłównychdowodów
dlaprzypisaniaJanowizCalvoliautorstwa
Medytacji
,ponieważznamytrzechfranciszkanówzSan
GimignanootymimieniunaprzełomieXIIIiXIVwieku.
Jestjednakważnym,żezostałozrekonstruowane
prawidłowopełneimię:«JakubzSanGimignanozZakonu
Bracimniejszych».Alebyciefranciszkaninem
ipochodzeniezSanGimignanosącechami,które
badaniawiążązautorem,anieztłumaczem
