Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
przekonałemsięrównież,żePolskajestosobliwym
krajem,gdziewiększośćludzijest„niestąd”,mawięc
problemyzzakorzenieniem,odwołujesięteżciągle
doprzeszłości,którazwiązanajestzjakimś„gdzie
indziej”.Dlategokłopot,któryzdawałmisięmoim
prywatnymkłopotem,odkryłemjakokwestiędotyczącą
tysięcyinnychludziidośćpopularnytematliteratury
polskiej.Alemojewłasne„pytaniaotożsamość”niebyły
zmyślone.Mojamama,jaksięrzekło,urodziłasię
wKijowie,gdziejejojciec,StanisławGarztecki,prowadził
agencjęreklamową,piszącjednocześniedopolskich
gazet,mójojciecprzyszedłnaświatwMoskwie,jedna
babkawTambowie,wstarejpolsko-rosyjskiejfamilii
Boratyńskich,adrugawPetersburgu,wrodzinieziemian
znajdalszychkresów,noszącychzukraińskabrzmiące
nazwiskoSoroko,aleuważającychsięzaPolaków.Babka
ZofiazBoratyńskichwyszłazamegodziadka,Józefa
Jarzębskiego,któryurodziłsięwNieborowie,gdziejego
ojciecbyłpałacowymorganistą.Dziadekstałsięznanym
skrzypkiemidoTambowatrafiłjakoprofesortamtejszego
konserwatorium.Niemniejmałżeństwotodla
Boratyńskich,którzypochodziliodszesnastowiecznego
wielmoży,PiotraBoratyńskiego,burgrabiego
krakowskiegopochowanegowwawelskiejkatedrze,
szczycilisięteżnależącymdorodzinysławnymrosyjskim
poetą,JewgienijemBaratynskim,byłomezaliansem.
Młodzijednakuparlisięiucieklirodzicompanny
ażdoAstrachania,gdzieprzyszedłnaświatmójstryj,
Aleksander,poIIwojniezałożycielidyrektorliceum
muzycznegowWarszawie.Babkadziękimałżeństwu
zPolakiemiwyjeździedoWarszawyuniknęłarewolucji,