Milczenie i pisanie małopolskich pań w wiekach XVI-XVIII

Halina Wiśniewska

Uzyskaj dostęp

Zakup książkę

ISBN/ISSN:

978-83-7784-376-5

DOI:

Wydawnictwo:

Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej

Rok wydania:

2013

Liczba stron:

368

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Bibliografia:

Wiśniewska, Halina. Milczenie i pisanie małopolskich pań w wiekach XVI-XVIII. Red. . Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2013, 368 s. ISBN 978-83-7784-376-5

Bibliografia refWorks:

RT Book, Whole

SR Electronic(1)

A1 Wiśniewska, H.

T1 Milczenie i pisanie małopolskich pań w wiekach XVI-XVIII

PB Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej

PP Lublin

YR 2013

SN 978-83-7784-376-5

Bibliografia BibTex:

@Book{ 110744, author = "Wiśniewska, Halina", editor = "", title = "Milczenie i pisanie małopolskich pań w wiekach XVI-XVIII", publisher = "Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej", year = "2013", address = "Lublin", isbn = "978-83-7784-376-5" }

Bibliografia endNote:

TY - BOOK

AU - Wiśniewska, Halina

ED -

TI - Milczenie i pisanie małopolskich pań w wiekach XVI-XVIII

PB - Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej

CY - Lublin

PY - 2013

SN - 978-83-7784-376-5

ER -

Netografia (standard APA):

Wiśniewska, Halina. Milczenie i pisanie małopolskich pań w wiekach XVI-XVIII [baza danych online] Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2013 [dostęp: 30 07 2024]. Dostęp w Ibuk Libra: https://libra.ibuk.pl/reader/milczenie-i-pisanie-malopolskich-pan-w-wiekach-xvi-xviii-halina-wisniewska-110744.

listy, małopolskie panie, słowo pisane, kultura językowa, wizerunki kobiet

Tematem niniejszej książki są biogramy dwunastu kobiet, żyjących w wiekach: XVI (1), XVII (7) oraz w pierwszej (3) i drugiej połowie (1) XVIII. Nie jest to zagadnienie obce naszej literaturze, gdyż począwszy od XIX w., coraz częściej interesowano ...

Więcej

ISBN/ISSN:

978-83-7784-376-5

DOI:

Wydawnictwo:

Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej

Rok wydania:

2013

Liczba stron:

368

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Wprowadzenie7
Zeznania sądowe o nieudanym małżeństwie Agnieszki Acernusowej w Lublinie11
Kultura językowa Katarzyny Zamoyskiej w świetle jej listów do małżonka Tomasza, II ordynata41
Splendory Ewy Anny z Lasockich Pszonczyny z Babina w pogrzebnym kazaniu w Lublinie65
Współczesne wizerunki księżnej Gryzeldy Konstancji Wiśniowieckiej, pani na Zamościu, matki króla81
Dla Teofili z Morsztynów Rejowej z Małogoszczy, siostry rodzonej, wiersze – podarki brata Andrzeja Morsztyna, referendarza koronnego115
Epitafia dwu poetów o krótkim życiu Agnieszki Machówny, purpuratów rządczyni, serc tryumfalnych bohaterki, po wykonaniu wyroku śmierci w Lublinie137
Opisanie w autobiografii miłości, żalów i sieroctwa przez Annę Stanisławską, panią na Kurowie153
Tęsknota za rodziną w listach polskiej królewny Teresy Kunegundy z Sobieskich Wittelsbach, elektorowej Bawarii181
Kreacje postaci z czasów saskich w wierszach Elżbiety Drużbackiej, dzierżawczyni Rzemienia pod Mielcem207
Listy i panegiryki Marianny Zofii Sieniawskiej, hetmanówny koronnej, pani na Sieniawie249
Pisanie dla księżnej Barbary Sanguszkowej, pani na Lubartowie, i jej polskie tłumaczenia ksiąg rozmaitych277
Listy z Lidzbarka do rodzinnego Dubiecka Anny z Krasickich Charczewskiej, artystki, malarki i samotnej matki315
Uwagi końcowe o paniach małopolskich347
Bibliografia359
Spis ilustracji365

AGNIESZKAzWiślickichACERNUSOWA

ByłtłumaczemiautoremRozmówekdlachłopcówłacińsko-niemiecko-

-polskich(1571),połacinieopisałogromnypożarwLublinie(1575),na

językpolskiprzetłumaczyłKrólówiksiążątpolskichopis(1576),ułożył

popolskuSiedmtygodniowychpiosnekreligijnychzzapisanąmelodią

(1781),wreszcienapisałobszerny(800wersów)poematłacińskiFiltron

(1582).Znającówczesnekosztydrukuksiążek,zastanawiamysię,czy

świetniezarabiającywurzędziewójtaławnikniewydawałzbytdużo

pieniędzynadrukswoichwierszy.Ichwartośćpoetyckaisprawność

językowabędąsiępolepszały,takżewjęzykurodzimym,podobniejak

powiększałsiękrągmagnatów,dlaktórychwykonywałróżneusługi

iktórymdedykowałswojeutwory.Czyteobowiązkiwzmacniaływięzi

rodzinne?

WalkaBachusowejoodzyskaniekamienicy.Spokójpanowałwro-

dzinieWiślickichtylkotrzylata.ZmarłdrugimążMałgorzaty,Stanisław

Bachus,więcchciałaponownieodzyskaćpołowękamienicy.Wroku

1587przeprowadzonoconajmniejsiedemrozpraw(połacinie),wktó-

rychoskarżanoWiślickąozniszczeniedomównaprzedmieściu,anawet

opobiciecórkiAgnieszki,którejnaderwałauchoipokaleczyłanogi,co

zostałowzapisaneksięgach[AA15:609,647,649].Upłynęłozaledwie

kilkamiesięcyinapoczątkuroku1588pojawiłsięzapisoględzinkra-

mu,zktóregoukradzionocałytowarAcernusowej:

Przyszedszydokramnice,którajestpodlekramnicepaniZajdliczowy,

gdzieprzynichpanŚlosarzodemknąłkłodkę,aPaniSebastyjanowa

kluczemswoimodemknęłaząmekdokramnice,wktórykramnicy

niena[la]złosięnicwięcyjednokopaczapekfałdrowych[zwzorami]

rzeczonychpogroszytrzyjakokramarzemienieli,jednasztuczka

karego[czarnego]bobruitrzywory,cokazałSebastyjanAcernus

zapisać[AA15:1273].

WtymrokumążAgnieszki,ławniklubelskiAcernus,załatwiał

owieleważniejszesprawy.ZostałwłaścicielemWólkiJózefowskiej,wsi,

którązakładałdziękidzierżawieziemiodbiskupaiopataklasztoru

JózefaWereszczyńskiegowSieciechowie(ok.60kmodLublina,nad

Wisłą,wpobliżuDęblina).ByłotopodziękowaniebiskupadlaAcernu-

sazawspółpracęliterackąwtłumaczeniachjegotekstówpolitycznych

złacinynapolskiiodwrotnie.NaskutektegoAcernus(terazteżWójt

Psarski)zostałobciążonynowymiwydatkami,zobowiązałsiębowiem

doustawicznegołożeniagotowychpieniędzynazasiedlenienowejmiej-

scowości[Wiśniewska2010:91-94].

Brak wyników

Milczenie i pisanie małopolskich pań w wiekach XVI-XVIII

Treść książki

Znajdź bibliotekę blisko siebie, i uzyskaj dostęp do ebooka w systemie IBUK Libra