Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WstronęCZASU
ki:zdalekanibylustro,dającepoprawneodbicie,aleimbliżejczłowiek
doniegopodchodzi,tymbardziejobrazsięzamazuje,aż-jeślispojrzeć
zupełniezbliska-stajesięcałkiemnieczytelny.Tomożebyćmetaforą
fizykikwantowejalbopisaniahistorii.Imgłębiejwnikamy,tymbardziej
ingerujemy,tymobrazciemniejszy.Niedasięprecyzyjnieokreślićprzy-
czyny,czasu,prędkości,położeniawdanymmomencie,wprzeszłości,te-
raźniejszościczyprzyszłości.
Kiedyjednakmówimy,żecośzdarzyłosię,dajmynato,wniedzielę
15lutego1610roku,tobezzastanowieniaprzyjmujemyzarzeczoczywi-
stą,żetakokreślonyczasistniałiistniejeniezależnieodzdarzenia.No
iżeczasjestjedendlawszystkich,żewszystkieludzkielosyzawieszone
sąnajednejlinieniczymbieliznapopraniu.Niebierzemynawetpod
uwagę,żemierzenieczasuzapomocąmiesięcyilatjeststosunkowonowe
wdziejachczłowieka.Uważasię,żepierwszyrokwkalendarzupojawił
się4235latprzednasząerą,atozasprawąEgipcjan,którzyzauważyli,
żeSyriusz(PsiaGwiazda)wschodzioboksłońcaco365dni,tużprzed
corocznymwylewemNilu,iwewspomnianymrokuustanowilikalendarz,
jakiznamydzisiaj.Pomijamyteżinne,mniejczybardziejznaczącezawi-
rowaniazwiązanezkalendarzemijegodalsząewolucją
1
.Naprzykład
wAnglii(któranastuszczególnieinteresuje)ztrudemizwielkimopóź-
nieniemdostosowanosiędozmianwprowadzonychnakontynencie,gdzie
-zgodniezdyrektywąpapieżaGrzegorzaVI-podkoniecXVIwieku
skreślono10dni;poprostuzpowodunarosłejniezgodnościkalendarza
zruchemZiemiwokółSłońcawykreślonodniprzypadającepomiędzy
5a14października1582roku.TylepłynęłosięzLondynudoGdańska.
Jeśliwięcnaszaopowieśćmasięzacząć(choćterazwchodzimywdygre-
sję),dajmynato,10czerwca1610roku(wedledawnegostylu),kiedyto
agentkrólaAngliiJakubaI,poetaPatrykGordonzBrasmoir(urodzony
około1592,zmarłyprzed1657),wyruszyłzLondynudoGdańska,topo
dziesięciudniachżeglowaniaprzybiłdoDługiegoNabrzeżawokolicach
Żurawiarównież10czerwca(wedługnowegostylu).Wdrugąstronę
płynąłzatemdnidwadzieściaitowcaleniezpowoduprzeciwnychprądów.
Raczejzawirowańczasu.WprawdziejużkrólowąElżbietęInamawiałdo
wejściadokalendarzowejuniiDrJohnDee(proponującjednakskreślenie
11dni
2
),wielkiuczony,matematykimag(1527-1608/9),przyjacielpoetów,
fellowTrinityCollegewCambridge(gdzieijajakiśczasspędziłem),
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
===
1
Dodajmyjeszcze,żetopapieżSylwesterIogłosiłrzymskidzieńsłońca(diessolis)jakoDzień
Pański,aw321rokuustanowiłgomocądekretudniemwolnymodpracy.Takpowstałaniedziela.
2WedługDeedziesięćdniprzesuwałobyprawidłowykalendarztylkodosoboruwNiceiw325roku
(oczymponiżej),jedenaściezaśdonarodzinChrystusa.
