Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
SłowowstępnedotomudrugiegoMoichwspomnieńdr.WładysławaZahorskiego
Zastosowanenawiasykwadratoweoznaczają:1)niepewnyodczyt-wyraz
zeznakiemzapytaniawnawiasie[stanica?],2)brakodczytuwyrazu-trzy
kropkiwnawiasie[…],3)wyrazpominiętyprzezZahorskiego-wnawiasie
kwadratowymbezpytajnika[w],awpodpisachpodilustracjamitytuł,który
niepochodziodpamiętnikarza.
*
WtrakcieprzygotowywaniaMoichwspomnieńdowydaniawielokrotniena-
potykałamnaróżnetrudnościzwiązanezopracowaniemtekstu.Chciałabym
podziękowaćwszystkimprzyjaciołomzażyczliwośćwwysłuchiwaniumoich
wątpliwościorazzapomoc,szczególniedrMariiKotowskiej-Kachel,drJolancie
Aulak,drMagdalenieDobrogoszcz,drIwonieWiśniewskiej.Gdykończyłam
opracowywaniedrugiegotomu,spotkałamnieniezwykła,wzruszającaprzy-
goda-ktośjeszczewtymsamymczasiepochylałsięnadwspomnieniamiZa-
horskiego!KonstantinDrużyninzMuzeumHistorycznegoMiastaCzelabińska
opracowywałdowydaniarozdziałyopisującepobytZahorskiegowCzelabiń-
sku.Dziękiwspółpracy,którąnawiązaliśmy,zostałskonsultowanyodczytroz-
działówXIV-XIXidokonanaidentyfikacjawieluosób.PomocKonstantina
Drużyninapozwoliłauniknąćbłędów,polskiczytelnikuzyskałteżinformacje
omieszkańcachCzelabińskazniedostępnychdlamniepublikacji.Dziękujęza
tęwspółpracęiznajomość.
RedakcjidrugiegotomupodjęłasięAnnaKędziorek,niestetyśmierćPani
Redaktorprzerwałatę,bardzodlamniecenną,pracę,którejzawdzięczamwska-
zówkidotyczącerusycyzmów.JestembardzowdzięcznaPaniDyrektorWUW
BeacieJankowiak-Konikzaprzejęciepracynadtomemizawnikliwąredakcję
orazPanuRedaktorowiJakubowiOzimkowizanadzórnadpracą.
PracanadedycjąwspomnieńWładysławaZahorskiegowielokrotniebyła
przerywanazróżnychpowodów,m.in.brakunadzieinasfinansowaniewydania
takdużejksiążki.Tymbardziejnależąsiępodziękowaniadlaostatniejdyrekcji
InstytutuHistorycznegoorazobecnychwładzWydziałuHistoriizasfinanso-
waniewydaniapierwszegotomuidofinansowaniedrugiego.
