Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
4
Odwydawcy
Dlategowłaśniezdecydowaliśmysięwznowić,poblisko40latach,
dziewięćmów,jednegoznajlepszychmówcówstarożytnegoRzymuż
MarkaTulliuszaCycerona.Innympowodemjestrównieżfakt,iżpolscy
wydawcyzzadziwiającąkonsekwencjąpomijali,wostatnichdziesięciole-
ciach,twórczośćCycerona.Dopieroostatniekilkalatprzyniosłowydanie
przekładówjegodzieł.
Niniejszymtomem,wydawnictwoAntykpragniezainicjowaćwydanie
całejseriiprzekładówtwórczościtegonajwiększegoprozaikastarożytnego
Rzymu.Opróczmów,Cyceronbyłautorempismfilozoficznychoraz
pokaźnegozbiorulistów.Traktatybyłyzazwyczajkompilacjamimyśli
starożytnychGrekóworazjegorzymskichnauczycieli.Przebijaławnichjego
błyskotliwainteligencjaorazniewątpliwytalentliteracki.Stanowiłyjednak
dodatekdozapożyczonychieklektycznieułożonychmądrościpoprzedni-
ków.Listyzaśstanowiąwjegotwórczościbardzosubiektywnyrodzaj
ekspresjiliterackiej.Wartośćichpolegagłównienaukazaniusamejosoby
autoraorazepoki,wktórejżył.
MowystanowiąwżyciorysieMarkaTuliusza,najbardziejtwórcządzie-
dzinęjegoaktywnościpublicznej.Dziękizdolnościomretorycznymzrobił
karierępolityczną,zyskałmianoobrońcychylącejsiękuupadkowirepu-
blikiwRzymieorazsprawnegoiprawegoadwokata.Mowyprzyniosłymu
ponadczasowąsławęwielkiegomężastanu,mędrcaiobywatela.
Kęty,11października1998roku
