Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Drugaczęśćksiążkidotyczyprzysłów.OkreśleniaPRZYSŁOWIE
będziemyużywać,żebynazwaćkażdącałostkę,która:
jestrodzajemminitekstu,historyjki;
mapostaćzdania;
zwyklemastałąformę,chociażzdarzasię,żeznanajestwkilkuwersjach,
naprzykładkażdaliszka/pliszka/sroczkaswójogonekchwali.Wtejksiążce
niepodajemywariantówprzysłów-podajemytylkojednązistniejących
wersji(nawetgdysąinnewersjetakiegoprzysłowia);
możebyćrymowana;
madwiewarstwy-zewnętrznąiwewnętrzną.Możemyjąporównaćdo
pudełka,naktóregościanachjestnarysowanajakaśopowieść:ozwie-
rzętach,ludziach,jedzeniu,roślinachitakdalej,awjegośrodkuznajdu-
jesięzawartość,któraopierasięnahistoriiopowiedzianejnaścianach,
aledotyczyżycialudzkiego,uogólnionych,uproszczonychprawdonas,
onaszymzachowaniu,postępowaniu,widzeniuświata;
zawieraczasem,takjakfrazeologizmy,słownictwoarchaiczne,coświad-
czyotym,żemożepochodzićzdawnychczasów;
wzbogacanaszewypowiedzi,ponieważpozwalaskomentowaćdaną
sytuacjęwrozbudowany,azarazemciekawysposób.
Niebędziemywyróżniaćtypówprzysłówanioddzielaćichodpo-
dobnychkonstrukcjimającychpostaćzdania(jakaforyzmy,maksymy,
sentencje)-wszystkiebędziemynazywaćprzysłowiami,żebyułatwić
sobieichprzyswajanie,zapamiętywanie,zrozumienie.
Chociażfrazeologizmyiprzysłowiasąpodwielomawzględamipo-
dobne,różniąsięodsiebie.Wiesz,jakmożnajełatworozpoznać?Fra-
zeologizmbezkontekstu(otoczenia)niewieleznaczy.Musibyćczę-
ściąjakiejśwypowiedzilubzdania,takjakwyraz.Wyobraźsobie,że
jesteśnaulicyinaglemówiszdokogośprzypadkowego:białykruk,
albopodczasobiaduoznajmiaszrodzicomniztego,nizowego:iwilk
syty,iowcacała.Jaksądzisz,jakabyłabyreakcja?Pewnieteosobyza-
13
