Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
SŁOWOWSTĘPNE
jakmy,jakopraktycy,możemydostosowaćswojeinterwencjedo
specyficznychdladanejjednostkilubgrupystrategiiobronnych.Po-
dejścietowykorzystujeteżteorięprzywiązania,którapodkreśla,że
warunkiemzmianyileczeniajestzdolnośćdorefleksjiipowtórzenia
nanowowłasnejnarracjiwbezpiecznejrelacjiterapeutycznej.
Odponad20latwspólnietworzymynarracyjnąterapięwięziiob-
serwujemyjejpraktycznezastosowaniewróżnychkontekstachopieki
zdrowotnejisocjalnej,takichjakuzależnienieodalkoholuinarkoty-
ków,zaburzeniaodżywiania,zaburzeniazespektrumautyzmu,prze-
mocdomowa,przestępstwawśródmłodzieży,leczeniepsychiatryczne
osóbdorosłych,terapiaparirodzin,opiekaadopcyjnaizastępcza,
domyopiekispołecznejitympodobne.Najnowszeosiągnięcianar-
racyjnejterapiiwięzizostałybardziejustrukturowaneizastosowane
jakopodręcznikowezaleceniadopracywszkołach,dopomocyro-
dzinom,wktórychwystępujązachowaniaprzemocowe,atakżedo
wspieraniamłodychosóbzdiagnozązaburzeńzespektrumautyzmu.
Wszystkiepodejściapsychoterapeutyczneskupiająsięnaopo-
wieściach–tym,jaksąoneprzekazywaneicoznaczą.Wzajemne
przenikaniesięhistoriiopowiadanejihistoriiprzeżywanejjestistotą
narracyjnejterapiiwięzi.Żywimynadzieję,żelekturaksiążkiSzymo-
na,którajestswoistąskrzyniąwypełnionącennąwiedząiprzeżycia-
mi,będziedlaCzytelnikaprzyjemnąpodróżą.
Każdenowespotkaniezprzyjaciółmi,rodziną,znajomymiinaszy-
mipacjentamijestdlanasnieustannąokazjądouczeniasię.Wszyst-
kimtym,którzynaszainspirowali,serdeczniedziękujemy!
(tłum.KatarzynaCzapkiewicz)
ArleneVetere
RudiDallos
Listopad2019roku
