Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wmunduracharmiicarskiejnależaładoinnych
narodowości.Pojęciarosyjski”czyRosjanie
używamywymienniez„carskim”,mającświadomośćich
ułomności,zbrakulepszychokreśleń.Kiedypiszemy
omonarchii,mamynamyślicesarstwo-królestwo
Fran​cisz​kaJózefa.
***
PomysłnapisaniaksiążkinarodziłsięwJeniewiosną
2012roku.Dokładniej:podrugiejstronieSoławy,
wWenigenjena,wogrodziedomugościnnego
FriedrichSchillerUniversitätprzyCharlottenstraße23.
PrzystolesiedzielitrzejstypendyściImreKertész
Kollegniżejpodpisaniorazmłodszyodnichobu
serb​skiko​le​gaAle​xan​darMi​le​tić.
Alexandar,znakomityznawcaokresu
międzywojennego,poprostuniemógłuwierzyć,żejego
krajwpierwszejwojnieświatowejponiósłtak
wielkiestraty.MaciejGórnywłaśniekończyłpierwszą
wersjęhabilitacjiopostawachintelektualistów
wEuropieniezachodniejwtymsamymokresie.
WłodzimierzBorodziejpisartykułodoświadczeniu
pierwszejwojnywEuropieŚrodkowo-iPołudniowo-
Wschodniej.Wieczornarozmowazserbskimkolegą
uświadomiłanam,żenietylkowPolscetematczeka
naautoraipókikorzystamyzprzywilejupozostawania
stypendystamiKolegium,wartosięzabraćdopracy.
PierwszepartieksiążkipowstałyzatemwJenie,
następnewWar​sza​wie.
Obajwieleskorzystaliśmyzrozmówzinnymi
stypendystamiipracownikamiImreKertészKolleg.
SzczególnepodziękowanianależąsięViorelowi
Achimowi,JochenowiBöhlerowi,Stanislavowi
Holubcowi,JurkowiKochanowskiemu,Ferencowi
Laczó,ElenieMannovej,LutzowiNiethammerowi,
JoachimowivonPuttkamerowi,StefanowiTroebstowi,
RaphaelowiUtzowiiTheodorowiWeeksowi.Wczasie
pobytuwJenieDanielaGruberiDianaJosephzrobiły
wszystko,byśmyniezawracalisobiegłowysprawami
organizacyjnymiitechnicznymi.Nieocenionaokazała