Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
I.КОММЕНТАРИЙКЦИКЛУНИПУХАНИПЕРА!
(KOMENTARZDOCYKLUНИПУХАНИПЕРА!)
CyklНипуханипера!obejmujepozycjeНипуха,нипера!Русский
язык.УровеньА2iНипуха,нипера!Русскийязык.УровеньB1.Oby-
dwieczęściprzedewszystkimuwzględniająpotrzebylektorówakademic-
kichistudentów.Jednakzuwaginadobórtematów,treścilingwistyczne,
cele,strukturępodręcznikówirodzajzadańrespektującychkomunika-
cyjnepodejściedonauczaniajęzykaobcego,zopracowańmogąkorzystać
równieżnauczycieleiuczniowieliceóworazgimnazjów.Podstawowym
sposobemnauczania/uczeniasięorazkontrolowaniazdobytejwiedzy
językowejisprawnościkomunikacyjnych,któryzostałzaprezentowany
wobydwuczęściachopracowaniaНипуханипера!,jesttestowanie.Za-
mieszczonewyborytestówmogąpełnićfunkcjęmateriałudydaktyczne-
goorazjednocześnie,dziękisprecyzowanymkryteriomoceny,systemowi
punktacjiiarkuszomodpowiedzi,odgrywaćrolętestówkontrolnych.
PominięciewcykluНипуханипера!wyborutestówdlapoziomuA1
zostałopodyktowanebrakiemwszkołachwyższychstudenckichgrup
„zerowych”zjęzykarosyjskiego.Jednakżedoużytkustudentów,którzy
podjęlibynaukęjęzykarosyjskiegoodpodstaworazdoużytkuichwykła-
dowców,wkońcowejczęścininiejszejpracydołączonoprzykładowytest,
jakrównieżkartęprzedmiotudlapoziomuA1.
Нипуха,нипера!Русскийязык.УровеньА2jestprzeznaczonydla
studentów,którzyzdecydowalisięnakontynuacjęnaukijęzykarosyjskie-
gonawyższejuczelni,aleichwiedzajęzykowajestbardzoniewielka,cze-
godowodemmożebyćuzyskanynamaturzenapoziomiepodstawowym
przedziałprocentowy51%–65%.CzęśćНипуха,нипера!Русскийязык.
УровеньA2możnazatempotraktowaćjakomateriał„pomostowy”przed
realizacjąkształcenianapoziomieB1,anastępnie(zgodniezwymagania-
miMinisterstwaNaukiiSzkolnictwaWyższego)nadocelowymB2.
Najliczniejszączęśćaudytoriumstudenckiegonazajęciachzjęzyka
rosyjskiegostanowiąstudenciznającyjęzyknapoziomiepodstawowym
A2,czylitakieosoby,którenamaturzeuzyskaływynikwprzedziale
65%–80%.WłaśniezmyśląonichpowstałaczęśćНипуха,нипера!
УровеньB1.
ZnajomośćjęzykanapoziomieB2odzwierciedlatakzwanypoziomsa-
modzielności.Wpraktyceoznaczato,żeosobauczącasięiprzygotowująca
siędoegzaminunatympoziomieswobodniekorzystazjęzykamediów
(prasy,radia,telewizji,Internetu).Wzórtestuiwzórkartyprzedmiotu