Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział1.(Anty)romanseWaleriiMorzkowskiej-Marrené
27
odzyskujezdrowie-rozmowyzlekarzemijegorodzinąpozwa-
lająjejdojrzeć,ajednocześniedostrzec,żemiłośćdonauczycie-
labyłatylkozauroczeniem,zaśsiostraiszwagierautentycznie
troszczylisięojejprzyszłość.Dziewczynawracadorodzinnego
pałacu,aRomińscyokazująjejwieleserdeczności.Natalia,mając
świadomośćniewielkichszansnadobreiszczęśliwemałżeństwo,
postanawiazająćsięnauką.
OpowiadanieDwoistaMorzkowska-Marrenéopublikowała
wtrzechnumerachnNowejReformy”w1887roku.Dwalatapóź-
niejutwórzostałwydanyosobno15.Tytułowyepitetokreślacha-
raktergłównejbohaterki,Stefanii.Kiedywfinałowychscenachjej
babkanazywawnuczkędwoistą,dziewczynaodpowiada:
mamdwoistąnaturę,czułamtooddawna.Nierazwśródmie-
rzonychwyrazów,konwencjonalnychpojęć,formułkowych
zasad,którymikarmionomnie,otaczano,zabijano,burze
zrywałymisięwduszy,czułamjakieśpragnieniabeznazwy,
jakbyprzemawiałydomniemarynieznanejęzykiemniezro-
zumiałymaponętnym.Jazawszebyłamobcąwśródświata,
którynazywałsięmoim.Broniłamsiępróżnymmyślom,tęsk-
notom,smutkom,chciałamuśpićrozmarzoneserce,chciałam
urobićsięwedletwejwoli.Daremnie,daremnie,kochamcię,
alejestemcórkąmegoojca.Tegoniktodmienićniemoże16.
Wpoczątkowychpartiachopowiadaniawychowywanaprzez
babkęheroina,dwudziestodwuletniaStefaniaLińska,jestpiękną,
choćapatycznądziewczyną.Narrator,ajednocześniebohater,Jan
Liński,poznajeStefanię,córkęswojegostryja,kiedywrazzbabką
wchodzionadojednegozwarszawskichkościołów.Jeszczetego
samegodniaodwiedzamieszkaniehrabinyiprzekazujekuzynce
listodjejojcaorazmedalionzwizerunkamirodziców.Jakoże
hrabinanieżyczysobie,abyprzybyłyzAmerykimężczyznana-
wiązałbliższerelacjezjejwnuczką,StefaniaprosiJanaospotka-
nieukuzynkiZofii.Bohaterkachcepoznaćhistorięswoichrodzi-
ców,azwłaszczaichnieszczęśliwegomałżeństwa.Podwpływem
15Tamże,s.361.PomimopodtytułuNowellaomawianyutwórjestbliższy
gatunkowoopowiadaniu.
16W
.Marrené(Morzkowska),Dwoista.Nowella,Warszawa1889,s.43.
