Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Międzynarodoweorganizacjestandaryzacyjneinormalizacyjne…
9
alewprzypadkudziałalnościnormalizacyjnejjestto„dokumentprzy-
jętynazasadziekonsensuizatwierdzonyprzezupoważnionąjednostkę
organizacyjną,ustalający-dopowszechnegoiwielokrotnegostosowa-
nia-zasady,wytycznelubcharakterystykiodnoszącesiędoróżnych
rodzajówdziałalnościlubichwynikówizmierzającydouzyskania
optymalnegostopniauporządkowaniawokreślonymzakresie”[30,36].
Wtymznaczeniunormy,wliteraturzeanglojęzycznejnazywanetak-
żestandardamideiure,ustanawianesąwyłącznieprzezuprawnione
organizacjenormalizacyjne.Sformalizowanaprocedurapublikowania
normpowoduje,żedokumentymiędzynarodowemogąbyćtłumaczone
iogłaszanewyłącznieprzezuprawnionejednostki(przykładowoPKN).
Zkoleistandard,aściślejstandarddefacto,todokumenttechniczno-
-organizacyjnyoogólnymlubograniczonymdostępiedotreści,często
wewnętrznydokumentjakiejśorganizacji,tworzonyprzezotwartelub
zamknięteforaikonsorcja,ajegoprzygotowanieczęstofinansowane
jestprzezprzedstawicielibiznesuiinnychzainteresowanych[4,s.153-
154].ZnaczenietegopojęciawyjaśniatakżeMiędzynarodowaFederacja
StowarzyszeńiInstytucjiBibliotekarskich(TheInternationalFederation
ofLibraryAssociationsandInstitutions-IFLA),nazywającstandardem
następującetypydokumentów:
-modelekonceptualne;
-przepisykatalogowania;
-formatykodowaniacyfrowego;
-wytyczne;
-najlepszepraktyki[37].
Wtymmiejscunależytakżenadmienić,żezarównonorma,jakistan-
dardniesąobowiązująceaniwPolsce,aniwcałejUniiEuropejskiej.
Oboknichsąjednakpublikowanedyrektywy,obowiązkowowpro-
wadzanedoprzepisówprawnychpaństwczłonkowskichUE.Naich
podstawieprzygotowywanesąnormyzharmonizowane,któreustalają
minimalnewymaganiadotyczącebezpieczeństwawybranychgruppro-
duktów.Zkoleistosowanienormzharmonizowanychjestnajłatwiejszym
sposobemudowodnieniazgodnościproduktówzprzepisamiunijnymi.
Zarysstandaryzacjiinormalizacjiwbibliotekarstwie
Działalnośćstandaryzacyjnawbibliotekarstwieodgrywabardzo
ważnąrolę.Potwierdzajątonp.słowaJanaWołosza,którywjednym
zreferatówstwierdza,że:„standardymogąbyćpomocnewrozbudowie
odpowiedniegoksięgozbioru,zatrudnianiuwykwalifikowanegoperso-
