Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
8
AnnaMatysek
normalizacyjnychistandaryzacyjnychwykraczapozabibliotekarstwo,
obejmującm.in.problematykęinformacji,dokumentacji,muzealnictwa
iarchiwistyki,atakżecorazbardziejistotnychdlafunkcjonowania
bibliotektechnologiiinformacyjno-komunikacyjnych.Ztychpowodów
zakresdziałalnościorganizacjiprezentowanychwartykulejestszerszy,
niżsugerujetojegotytuł.
Normalizacjaastandaryzacja
Przedprzystąpieniemdoszczegółowejanalizytematuwartozwrócić
uwagęnapojęcianormalizacjiistandaryzacji,którewjęzykupolskim
częstoużywanesązamiennie.Wynikatom.in.zfaktu,żeangielski
terminstandardizationodpowiadaoburodzajomdziałalności,alemożna
godoprecyzowaćokreśleniamiformalorazinformal[8,s.3-4,10-11].
Możemyprzyjąć,żestandaryzacjajestpojęciemszerszymwstosunkudo
normalizacji.Normalizacjajestdziałalnościąsformalizowaną,wjęzyku
angielskimokreślanąjakoformalstandardization,prowadzonąprzez
międzynarodowe,regionalnelubkrajoweorganizacjenormalizacyjne,
np.MiędzynarodowąOrganizacjęNormalizacyjną(ISO)czyPolski
KomitetNormalizacyjny(PKN).ZgodniezUstawązdnia12września
2002r.onormalizacjiinormąPN-EN45020:2009Normalizacjaidzie-
dzinyzwiązane-Terminologiaogólnanormalizacjato„działalnośćma-
jącanaceluuzyskanieoptymalnego,wdanychokolicznościach,stopnia
uporządkowaniawokreślonymzakresie,poprzezustaleniepostanowień
przeznaczonychdopowszechnegoiwielokrotnegostosowania,dotyczą-
cychproblemówistniejącychlubmożliwychdozaistnienia”[30,36].
Zkoleitermin„standaryzacja”nieposiadatakjednoznacznejdefinicji,
alemożebyćrozumiany„jakoprocesprowadzącydostworzeniaiza-
stosowaniazestawuregułiporozumieńmiędzywielomapotencjalnymi
użytkownikamiwcelustworzeniaprzejrzystościijednolitościwszędzie
tam,gdziezróżnicowaniejestniepożądane”[1,s.355].Standaryzacją
możemyteżnazwać„wewnątrzorganizacyjnądziałalnośćpolegającą
naopracowaniudokumentówregulującychpowtarzalneczynnościczy
procesywceluzapewnieniamaksymalnejefektywnościizwiększenia
konkurencyjności”[24,s.173].Działaniastandaryzacyjneprowadzone
sąprzezróżneorganizacje,stowarzyszenia,konsorcjaitp.,szczególnie
wzakresietechnologiiinformacyjno-komunikacyjnych(ICT),oczym
możeświadczyćpublikowanawInternecielistakonsorcjówICT[22].
Różnejesttakżeznaczenieterminów„norma”i„standard”.Wza-
leżnościodkontekstunormamożemiećwieleznaczeń[39,s.333-334],
