Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
8
ŚwiętyJanChryzosomijegoepoka
powierzonejmurolikaznodzieiwantiocheńskiejwspólnociechrześcijan
mógłprzemawiaćdotysięcymieszkańców-nietylkochrześcijanztej
metropolii.PalladiuszzGalacji(363/364-ok.430r.)wbiografiiJana
stwierdziłbezprzesady,żesławategokapłanarosła,wmiaręjakprzeka-
zywanewhomiliachradypomagałyludziommierzyćsięzgoryczążycia.
WidzączgromadzonewPatrologiiGreckiejdziełaJanaChryzo-
stoma,rozlokowanetampomiędzy47i64tomem,mamświadomość
jakskromnyjestmójwybórjegosentencjiipouczeń.Stawiająctęmałą
książeczkęnaprzeciwko17tomówjegodzieł,możnajedyniepowie-
dzieć,żezebraneiukazanewtejAntologiiaforyzmytoszczęśliwie
(niekiedyprzypadkiem)odnalezioneperełkiwotchłanioceanuChry-
zostomowychkazań,interpretacjiPismaitraktatów.Zapewnewiele
jeszczeleżynadnietegooceanu.
Dostrzeżone,anastępniewdziesiątkachhomiliicelnieprzezJana
puentowanerelacjerodzinneispołeczne,atakżepolecaneipotępiane
zachowaniazarównozwykłychobywateli,jakiichprzywódców,warto
byłomiećwpostacizbioruwkażdejpodręcznejbibliotece.Zapewne
ztejracji,atakżechcącułatwićdonichdostęp,tużpośmierciJana
w404r.,zwybranychfragmentówjegodziełułożonoczterdzieści
osiemMów.Znajdziemyjew63.tomiePatrologiiGreckiejwramach
tzw.Wyboruzróżnychhomilii(Ekloga.apòdiafóronlógon)3.Kanwą
każdejztychMówjestposzukiwaniewłaściwegostylużycianakażdym
poziomieludzkiejegzystencji4.Czymśpodobnymbyłyczteryhomilie,
którew388r.JanwygłosiłwantiocheńskimStarymKościele,objaś-
niającwersetyzDziejówApostolskich5.Kiedyśnapisałem,żetecztery
homiliesąpodręcznikiemchrześcijańskiejprakseologii.Tłumacząc
drugązczterechhomilii,obdarzyłemjątytułem:Ogodnymżyciu
wewspólnocie,gdyżpojawiającysięwtejhomiliizwrotperipoliteias,
tylepoprostuznaczy6.
WybranezhomiliiJanaChryzostomazasadygodnegożycia,
niczymkwiatyzjegoogrodu,ułożonow48bukietów,którenadobrą
3PG,t.63,567-902.
4Przykładowo:MowaI,Omiłości;MowaV
,Oszczęściuinieszczęściu;Mowa
VII,Opokorze;MowaXI,Obogactwieibiedzie;MowaXIV
,Okobietachiourodzie;
MowaXV
,Ochciwości;MowaXVII,Ozawiści;MowaXXVII,Owychowaniudzieci.
5WClavisPatrumGraecorumwykazanepodwspólnymtytułemInprincipium
Actorum.
6JanChryzostom,Ogodnymżyciuwewspólnocie–Peripoliteίas(Inprin-
cipiumActorumhom.2),„VoxPatrum”XXIX(53-54),2009,s.1-16.
