Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Zagadnieniaogólne,czyliomożliwychperspektywachanaliz
................................................................................
pani!(s.157).Wkonwencjigładkiejmowydyplomaty,złożonejzcelowo
użytychogólników,utrzymanajestwypowiedźPIJAKAkierowanado
OJCA,którywystępujewrolikróla:Zabezpieczenieiutrwalenieorazludzkość
wduchuwspółpracyiwinteresiepokojustanowiniezłomnyinaczelnypostulat
naszegopokojowegodążeniaożywionegoduchemporozumienia(s.164).
Abypogłębićinterpretację,trzebabycharakterystykęzagadnieńzwią-
zanychzproblematykąstylistycznąŚlubuumieścićnatlecałejdramatur-
gicznejtwórczościGombrowiczaiuwzględnićtekategorie,któresłużą
autorowidobudowanianowejwizjiświata.Wramachprzedstawianego
opracowanianiemogęjednaktejproblematykirozwijać32.
Wspomniećchcęjeszczenakonieckwestięstylistycznegoukształtowania
FantazegoJuliuszaSłowackiego.Zajmowałamsiętymdramatemwtrzech
artykułach,zwracającuwagęnajegooryginalnąformędramaturgiczną
(wtymmiejscewciągugatunkowymkomedii)ikształtstylistyczny
33
.Analizy
usytuowanewróżnychkontekstachinterpretacyjnychiwykonanezzasto-
sowaniemtechnikiprzybliżeńpozwalająnawykryciewieluparametrów
oryginalnościstylistycznejtegoarcydzieła,napokazaniestylizatorskiego
kunsztuautora.WielostylowośćFantazegoznajdujemotywacjęwzasa-
dachpoetyki.Permanentnaparabazarealizujesięprzezwprowadzenie
dwuplanowościkompozycyjnejdziełaigręstatusemplanów,azwłasz-
czauwypukleniekontrastumiędzyformąplanuscenicznego,zamkniętą,
przybierającąkształtkomedii,aamorficznymcharakteremotwartejformy
planupozascenicznego.Ślademobecnościparabazyjestosobliwafunkcja
wypowiedzinastronie,określającychstatusodpowiednichfragmentów
utworuisłużącychwaloryzacjiprocesutwórczego.Odwołaniedoschema-
tuteatruwteatrzejakokolejnyprzejawzastosowaniaautotematycznych
chwytówznajdujewFantazymosobliwąrealizacjęiłączysięzpozostałymi
wyznacznikamipoetykiromantycznejironii.Niemaprzebieranekigrania
32
Wskazówkiinterpretacyjnemożnaznaleźćwstudiachirozprawach,któreomawiam
wartykulepoświęconymbadaniomnadstylistycznymukształtowaniemdramatu
powojennego.Zob.M.Wojtak,Badanianadjęzykiemistylempolskiegodramatu
(cz.II),s.528-529.
33
Zob.M.Wojtak,JuliuszaSłowackiegokunsztstylizatorski–wybraneaspektystylu
„Fantazego”,nJęzykPolski”1999,z.5,s.352-363;eadem,Komediiprzeobrażenia,
modyfkacje,transformacje,s.178-183;eadem,Słowackiegostylironicznyzrealizowany
w„Fantazym”,AnnalesUMCSSectioFF
,vol.19,Lublin2001,s.127-139.Zob.
wersjęwniniejszymtomie.
................................................................................
24
