Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
dii,gdyżinaczejtrudnowytłumaczyćzwrotwstronęgatunkuko-
mediowegodokonanyzasprawąrozważańopoetyckimukształto-
waniupostaciwydobytejzdziejówAnglii:
Cosiętyczysposobupotraktowaniawspomnianejmaterii,totrzebaby,jak
sądzę,uczynićzniejodwrotnośćtego,couczyniłbyzniejkome-
diopisarz.Tenstarałbysięwywołaćefektśmiesznościprzezkontrast
międzywielkąroląoszustaajegoniedostosowaniemdotejroli.Natomiast
wtragediibohatermusiałbysięjawićjakowręczurodzonydoswejroli(...)
Musiałobytowyglądaćzupełnietak,jakgdybymistyfikacjawskazywała
mutylkomiejsce,doktóregoprzeznaczyłagojużsamanatura
7
.[podkr.
E.N.]
Zatemniesamtematrozstrzygaogatunku,leczsposób,wjaki
zostajezbudowanapostać,bądźwkomediiniedostosowanado
postawionychprzedniązadań,bądźwtragediiodkrywająca,
zasprawąmistyfikacji,swojąprawdziwąnaturę.Zatemkontrast
lubtożsamość,zasadatrwałegoniedopasowanialubnieoczekiwane
odnalezienieharmonii,oddzielająodsiebiekomedięitragedię,
niepozostawiającmiejscadlawątpliwości,jakjerozróżniać,ale
teżniewydzielającwolnejprzestrzenidlajakichkolwiekformmie-
szanych.
Komediazależywięcodtematu,alepoetazdolnyjest,pod
pewnymiwarunkami,tendeterminizmprzeciąćtakiewnioski
płynązprzywołaniadwóchtylko,przedzielonychniewielkimod-
stępemczasu,wypowiedziautoraZbójców.Nieulegakwestii,spra-
wakomediiwokolicachroku1800rysowałasięfascynująco.
Wróćmyjednakdoogłoszeniakonkursunasztukędramatycz-
ną,który,jakpodajepolskiwydawcaprospektu,niecieszyłsię
specjalnympowodzeniem.Pracnadesłanoniewiele,aitakżadna
znichnieznalazłauznaniawoczachorganizatorów.Przyczyny
byłynajpewniej,jakzwyklewtakichrazach,różnejnatury,wiele
znichtrzebazłożyćnakarbprzypadku,chciałobysięjednakpo-
wiedzieć,żezawinićmogłateżsamakomedia,araczejjejprzed-
___
___
___
___
___
___
___
7
Prawdyszukamyobaj.ZkorespondencjimiędzyGoethemaSchillerem,dz.cyt.,
s.289.
17