Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
rów.Wliteraturzepowstałejpo1948rokuażdodzisiajwybierano:groteskę
(noweleIstvánaÖrkénya)
58
,ironię(Kérvény[Podanie],Dunasirató[Lamentnad
Dunajem]
59
MihályaKornisa;Lágermikulás[ŚwiętyMikołajwlagrze]
60
Gábora
T.Szántó),konwencjębaśni(Zsidóvagy[JesteśŻydem?]61GáboraNémetha),
parabolę(OskubanapapugaRebego.Zmyśloneopowieścichasydzkie
62
(ARebbe
tollatépettpapagája:képzelthaszidtörténetek)GézyRöhriga),odyilegendy(ATe
-
sthez[Dociała]63SzilárdaBorbélya),powieśćdetektywistyczną(Követés.Egy
nyomozáskrónikája[Pośladach.Kronikapewnegośledztwa]
64
IvánaSándora),
powieśćhistoryczną(Neféljszolgám,Jákob[Nielękajsię,sługoJakubie]
65
Illésa
Kaczéra),atakżestwarzanonowe,unikatowe(pod)gatunki,takiejaknp.nepos
oSzoa”(twórczośćAndrásaMezeiego)
66
,żydowskąsagępośmiertną(Katalin
utca[UlicaKatarzyny]
67
MagdySzabó),wierszefaktograficzne[tényversek]
iwierszeorganiczne(poezjaA.Gergely68)czyndialogoZagładzie”(Stanés
Pán[StaniPan]69PálaBárdosa).
Cezura,tytułistrukturamonografii
Wprezentowanejksiążce,którajestpierwsząmonografiąnaukowąprzed-
stawiającąreakcjęliteraturywęgierskiejnaZagładę,kierowałamsię,jako
pionierka,porządkiemliteraturoznawczym,wybierającorazanalizującautorki
iautorówpodkątemnowatorstwaichstrategiiartystycznych,atonarzuciło
takżedobórmetodologiibadawczych,wtymprzypadkuwykorzystanieszero-
kopojętychnarzędziliteraturoznawczych.Pierwszązapowiedziątejmetody
jesttytułksiążki,sygnalizującydwabieguny,międzyktórymirozpiętebędą
poczynioneanalizy:gatunkiistylistyka.Kategorietewyznaczająspektrum,
wjakimujmowanejestwliteraturzewęgierskiejdoświadczenieZagłady.
Formułętytułowątraktujęumownie,sygnalizujęwtensposóbspecyfikęoma-
wianejtwórczości.Kluczgatunkowyczystylistycznynieprzesądzałodobo-
58I.Örkény,Egypercesnovellák,Budapest1968.
59M.Kornis,Végreélsz,Budapest1980.
60G.T.Szántó,Lágermikulás,Budapest2004.
61G.Németh,Zsidóvagy,Budapest2004.
62G.Röhrig,OskubanapapugaRebego.Zmyśloneopowieścichasydzkie,przekł.K.Piotro-
wiak-Junkiert,Kraków-Budapeszt2016.
63Sz.Borbély,Atesthez,Budapest2010.
64I.Sándor,Követés.Egynyomozáskrónikája,Budapest2006.
65I.Kaczér,Neféljszolgám,Jákob,TelAwiw1953.
66A.Mezei,Zsidóversek,Budapest1990.
67M.Szabó,Katalinutca,Budapest1969.
68A.Gergely,Ajtófélfámonjelvan,Budapest1963.
69P.Bárdos,StanésPán,Budapest1988.
24
WydawnictwoNaukoweUAM–wszelkieprawazastrzeżone
