Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
7/PrZedMOWadOWYdaNIaPOLskIeGO
uwagęzasługujewnikliwytekstJanuszaDargacza6,wktórymautorza-
proponowałcałkiemnowąlokalizacjęstaromiejskiejsiedzibyJanaHewe-
liusza–wkontekścieniniejszejksiążkitekstDargaczajestważnyotyle,
żedowodzitego,iżprzywoływanaprzezemnieburzliwadyskusjanate-
mattakzwanychkamienicHeweliuszadotyczyłabudynkówwistocienie-
związanychzgdańskimastronomem.
Iwreszciesprawamożenajważniejsza–takzwanyplanZachwatowicza,
awięcMiejscowyPlanZagospodarowaniaPrzestrzennegoCzęściDzielnic
Staromiejskich,którystanowiłpodstawęodbudowyGłównegoMiasta.
Przezdługielatauchodziłzazaginiony,ajegogłównezałożeniaznane
byłyjedyniezopisów–naichpodstawieomawiamówplantakżewswo-
jejksiążce.Tymczasemjużpoprzetłumaczeniuksiążkinaniemieckiipo
złożeniujejdodrukuudałomisięodnaleźćowegoDświętegoGraala”
odbudowyGdańska.Okazałosię,żestosownyegzemplarzprzechowuje
InstytutSztukiPolskiejAkademiiNaukwWarszawie,obokcałkiembo-
gategozbioruinnychdokumentówzwiązanychzodbudowąGdańska.
Jedyne,cowobeczakończeniapracredakcyjnychudałomisięjeszczezro-
bićztymodkryciemwwydaniuzroku2010,towłączyćsygnaturyodna-
lezionychw
ISPAN
dokumentówdobibliografiiiwykorzystaćczęśćznich
wtowarzyszącymniemieckiemuwydaniualbumieilustracji.ZkoleiMar-
cinGawlickidziękipomocypracownikówstosownychinstytucjiodnalazł
równolegledwainne,nieopatrzonesygnaturami(idlategozapewnetak
długonieznane)egzemplarzebezcennegoplanu–wBiblioteceGdańskiej
PAN
iwRegionalnymOśrodkuBadańiDokumentacjiZabytkówwGdań-
sku.PonieważksiążkaGawlickiegozawierarzetelneomówienieDplanu
Zachwatowicza”7,mogącdoniejodesłaćzainteresowanychczytelników,
zrezygnowałemzjegoomawianiawniniejszymwydaniu.Tematjestjed-
naknatyleważnyiintrygujący,żenieukrywam,iżchciałbymjeszczedo
niegowprzyszłościpowrócić.
Nakoniecchcętylkopowiedzieć,jakbardzosięcieszę,żeksiążkapoświę-
conajednemuznajważniejszychwydarzeńwbogatejprzecieżpowojennej
historiiGdańskatrafiawreszciewręcepolskich,azwłaszczagdańskich,
czytelników.
***
KsiążkędedykujęmojejukochanejsiostrzebliźniaczceAni.
6
J.Dargacz,NoweustaleniawsprawielokalizacjidomówJanaHeweliusza,[w:]JanHe-
weliuszikulturaHeweliuszowska.Utilitasetdelectatio,red.M.MendeliJ.Włodarski,
Gdańsk2013,s.173–183.
7
M.Gawlicki,ZabytkowaarchitekturaGdańska…,s.175–182.
