Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Uwagiwstępne-zasadyodpowiedzialnościfunkcjonariuszy...
Niezmiernieistotnymczynnikiem,występującymobokmaterialnie
określonejodpowiedzialności,jestmożliwośćjejdochodzeniawtrybie
sądowym:karnym,cywilnymlubadministracyjnym,czyteżpozasądo-
wym,wzależnościodprzyjętychwróżnychpaństwachrozwiązań(zob.
G.Dari-Mattiacci,N.Garoupa,F.Gómez-Pomar,StateLiability,Am-
sterdamCenterforLaw&EconomicsWorkingPaper2010,nr1,s.27).
Zwracasięprzytymuwagęnaczynnikipolityczno-ekonomicznedocho-
dzeniaodpowiedzialnościprzezwyspecjalizowaneorganysądowena
drodzespecjalniewtymceluokreślonychprocedur.
5.2.Zasadydochodzeniaodszkodowania
Rzeczywistaiefektywnaochronasądowaprzekładasiębezpośrednio
namożliwośćdochodzeniaodszkodowaniazaszkodęponiesionąprzezjed-
nostkęnaskuteknaruszeniaprawaprzezorganyiinstytucjeUniiEuropej-
skiej.Szkodytejmożnadochodzićzarównonazasadzieodpowiedzialności
kontraktowej,jakideliktowej.UstanowionawTraktacieofunkcjonowaniu
UniiEuropejskiej(Dz.Urz.UEC83z30.03.2010,s.47)zasadaodpo-
wiedzialnościpozaumownej-deliktowejUniiEuropejskiejjestwyrazem
ogólnejzasadyznanejwporządkachprawnychpaństwczłonkowskich,
zgodniezktórąbezprawnedziałanielubzaniechaniepowodujepowstanie
obowiązkunaprawieniawyrządzonejszkody(art.340TFUE).Oznaczato,
żeprzesłankiodpowiedzialnoścideliktowej,wynikającezcałokształture-
gulacjitraktatowejnietylkomającharakterautonomiczny,aleijednakowy
dlawszystkichpaństwczłonkowskich.Zutrwalonegoorzecznictwawyni-
ka,żepowstanieodpowiedzialnościpozaumownejWspólnotywwyniku
bezprawnychdziałańjejinstytucjiwymagałącznegospełnieniakilkuprze-
słanek:bezprawnościzachowaniazarzucanegoinstytucjom,rzeczywistego
wystąpieniaszkodyorazzwiązkuprzyczynowegopomiędzyzarzucanym
zachowaniemapowoływanąszkodą(zob.wyrokETSzdnia9września
1982r.wsprawie26/81OleificiMediterraneiv.EWG,Rec.1982,s.3057,
pkt16;wyrokiSPI:zdnia11lipca1996r.wsprawieT-175/94Inter-
nationalProcurementServicesv.Komisja,Rec.1996,s.II-729,pkt44;
zdnia16października1996r.wsprawieT-336/94Efisolv.Komisja,Rec.
1996,s.II-1343,pkt30orazzdnia11lipca1997r.wsprawieT-267/94
1111A.Bielska-Brodziak,A.Wentkowska1111
33