Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
KrystynaBerkan
bohaterówtopołączeniegwaryiwulgaryzmówzkorporacyjnymi
anglicyzmamiimedialnąnowomową.Przykładowo,jedenzboha-
terów,Happy,opisujeswojąpracęzawodowąwnastępującysposób:
jojestemcłonekpokoleniaspreadu
tocojomamjokmigordlościskaprzestrasenie
aniemiałotakbyć
aleprzeciezjakośsobieporadzimy
inosamemu
porazpierwszywkarierze
czujężebezsilniewalęprostowmur
Przezostatnielatajobyłemkowalwłasnegolosu
bozaciężkąpracęidoskonałewynikidostawałemsutepremie,
nagrodyiprzywileje
przykrotoprzyznaćalenasolidaryzmspołecnymnieniestać
alejakpomyślezenawieśbędęmiałjechaćkozyhodować
ziemniakikryzysowekopać
bocomadotegomójekonomtyzbidokzyciowopogorszony17
Sekretarkaodpowiadamu:
myśleżeekonom
tojestinotłustychłopcosięgotrzebaoszukaćnauczyć
no
siędagonamówićjesce
zebycięprzyjąłspowrotem18
Zarównopracodawca-korporacja,jakibank,wktórymzacią-
gniętokredyt,todlabohaterówkolejnefiguryekonoma(zarządcy
majątkuziemskiegoinadzorcypracnafolwarku)ikarbowego(nad-
zorującegopracerolnicze),figurznienawidzonychiwyśmiewanych,
17P.Demirski,WimięJakubaS.,s.14[tekstdramatuniezostałdotąd
opublikowany,maszynopisotrzymałamdziękiuprzejmościdrhab.Joanny
Krakowskiej,prof.ISPAN].
18Ibidem,s.14.
