Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
OPOWIEŚĆARTURAGORDONAPYMA
ZNANTUCKET
WSTĘPNEUWAGI
PomoimpowrociedoStanówZjednoczonych,wparęmiesięcy
poprzeżyciuszeregunadzwyczajnychprzygódnamorzach
południowychiwinnychokolicach–któretoprzygodyopisuję
nanastępującychstronicach–znalazłemsięprzypadkiem
wtowarzystwiekilkupoważnychgentlemanówwRichmondzie,
wstanieWirginia.Panowiecizainteresowalisięniezwykleżywo
wszystkiem,coodnosiłosiędookolic,jakiezwiedziłem,iuporczywie
nakłanialimnie,wmawiającmito,jakoobowiązek,bymopowiedział
mojeprzygodyczytającejpubliczności.
Istniałyatolipoważneprzyczyny,powstrzymującemnie
odspełnieniategożądania.Niektóreznichmiaływyłącznieosobisty
charakteridotyczyłyjedyniemniesamego,innenatomiastbyły
ogólniejszejnatury.Jednązwątpliwości,któramnieodstręczała,było
to,żewciągudłuższegookresumegopobytupozakrajemojczystym
nieprowadziłemdziennikapodróży.Obawiałemsięwięc,żenie
potrafięspisaćnapodstawiesamychtylkowspomnieńtak
szczegółowejiwyczerpującejrelacji,bysprawiałacałkowiciewrażenie
prawdyistotnychprzeżyć'wydającsiętylkonaturalnąinieuniknioną
egzageracją,kujakiejskłaniamysięwszyscy,jeżeliopowiadane
wypadkipodniecająsilniezdolnośćwyobraźni.
Innąprzyczynąmegooporubyłoto,żewypadki,októrych
musiałbymopowiadać,byłynaprawdęniezwyklezwykledziwne,
ajedynągwarancjęichprawdziwościdawałobytylkomojewłasne
zapewnienie(pomijającświadectwojednegojedynegoczłowieka,
będącegomieszańcem-indjaninem).Mogłemwięcoczekiwać,
żeopowieśćmojaznajdziewiaręjedyniewłoniemojejrodzinyiwśród
moichprzyjaciół,znającychzlatdawniejszychtrzeźwośćmego
umysłu–ażenatomiastszerszekołaczytelnikówosądząmoje
przygodyjedyniejakobezwstydne,fantastycznezmyślenie.
Wreszcienieufnośćwwłasnezdolnościpisarskiebyłajednym
zgłównychpowodów,żeniechciałemuledznamowommoich
doradców.
Wśródowychwirginijskichgentlemanów,którzywyrażali
największezainteresowaniesięmojąopowieścią,azwłaszczatąjej
częścią,którarozgrywałasięnaoceanieantarktycznym,znajdowałsię
