Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jakoarcybiskupwołogodzkiitotiemski.
Po1917rokupismoniemogłosięukazywaćwRosji
sowieckiej.Propagowałajenatomiastrosyjska
emigracja,doceniającjegowartośćduchową,aletakże
kulturową.Rosyjskawersjaczterechpierwszych
opowieściukazałasięwParyżuw1930roku,pojawiłysię
teżpierwszeprzekładynajęzykieuropejskie:niemiecki,
angielski,francuski.
Opowieści
5–7,napodstawie
wydaniaz1911roku,ukazałysięwrosyjskiejdrukarni
wCzechosłowacji(1933).Wreszciew1948rokuwParyżu
wyszłoporazpierwszysiedemopowieścirazem,
przygotowanychprzezo.CyprianaKerna,profesora
tamtejszegoInstytutuTeologicznegośw.Sergiusza.
Odtąd
Opowieści
funkcjonowałyjakopełnepismo,
zawierającewszystkiesiedemopowieści,atakże
Trzy
klucze
.
RękopiszPustelniOptyńskiej
Ważnyrękopis
Opowieścipielgrzyma
,równieżnieco
poprawiony,zachowałsięwsłynnejPustelniOptyńskiej
położonejkołoKozielska,wjednymznajbardziejznanych
monasterówRosjiXIXwieku.
Samo.ArsenijTrojepolskibyłzwiązanyztym
klasztorem,przebywałwnimwlatach1833–1835,gdy
działałtamo.Leonid,pierwszyznanystarzectej
pustelni,wychowanywkręguuczniówo.Paisjusza
Wieliczkowkiego,tłumaczasłowiańskiejwersji
Dobrotulubija
.Wiadomo,żeo.Leonidpropagował
modlitwęnieustannąiduchowość
Filokalii
.Czynili
topóźniejjegouczniowie,dwajkolejnisławnistarcy
optyńscy:Makary(†1860)iAmbroży(†1891).Wtedyteż
monastyrwOptinowszedłwkontaktyzliteratami
iludźminauki.PustelniaOptyńskastałasięznanawcałej
Rosji,odwiedzalijąDostojewski,Gogol,Sołowiow,
Tołstoj.
Książkao.Arsenija,napisanawlatach1859–1863,
dotarłajednakdopustelnistosunkowopóźno.Dopiero