Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
28
OrmiańskiemalarstwominiaturowewRzeczypospolitejObojgaNarodów
wałosięniemalczterytysiącezdobionychrękopisówpochodzącychzXVIIwl22
CechamiwyróżniającymiiluminatorstwoXVIIwljestczerpaniezespuściznyar-
tystycznejCylicji,zwłaszczawzakresiedekoracyjności,repertuaruformorna-
mentalnych,częstokolorystykiorazsposobuprzedstawianiafiguridraperii23l
Miniaturzyściposzukiwalirównieżnowychrozwiązańkompozycyjnychpoprzez
scalanietradycyjnychwzorców,główniecylicyjskich,zesztukąlokalnąlMotywy
zaczerpniętezesztukizachodnioeuropejskiejstałysięwtymokresieznacznie
wyraźniejszelWniektórychrękopisachzXVIIwlpojawiająsięjużnietylko,jak
wokresieśredniowiecza,pojedynczeelementy,leczcałekompozycjewzorowane
nagrafikachmistrzówzachodnioeuropejskichlWtymczasiecentraormiańskiej
twórczościstanowiłyośrodkiwNowejDżulfie,Konstantynopolu,naKrymieiwe
Lwowiel
WostatniejćwierciXVIIwlnastąpiłponownyregressztukiiluminatorskiej
ispadłaprodukcjamanuskryptówlWygasłartystycznyentuzjazmdoręcznego
kopiowania,czegojednymzpowodówbyłdruk,którycorazskuteczniejwypierał
anachronicznejużrękopisylWtejschyłkowejfaziekodeksyreprezentujądość
niskipoziom,dominująwnichwpływyzachodnie,częstonieumiejętnieada-
ptowanelWokresieprzejściowymmiędzyrękopiśmiennictwemapowszechnym
stosowaniemdrukowanychksiągliturgicznychpowstawałykodeksy-hybrydy,
którełączyłygrafiki,niekiedymalowane,zręczniepisanymtekstem24lOrmiań-
scymalarzezaczęliteżnaszersząskalęzajmowaćsięmalarstwemsztalugowyml
MiniatorstwozanikłoostateczniewXVIIIwl
ConferenceHeldinLviv29-31May2008,podredlKlBardakjiana,FlSysynaiAlYasinovskyego,
Lviv2011,sl94-95lWięcej:podrozdzl5l3l,sl216-217l
22DlKouymjian,BetweeenAmsterdamandConstantinople:TheImpactofPrintingonArmenian
Culture,[w:]ArmenierimöstlichenEuropa,Bdl2:DieKunstderArmenierimöstlichenEuropa,pod
redlMlDmitrievy,BlKovácsa,Köln2014,sl20l
23Porl:TreasuresinHeaven,ArmenianIlluminatedManuscripts,podredlTlFlMathewsa,
RlSlWiecka,katalogwystawy,ThePierpontMorganLibrary,TheWaltersArtMuseum,Balti-
more-NewYork1994,sl106;DlKouymjian,ArtsofArmenia[Miniatures],CaliforniaStateUni-
versity,Fresno,http://armenianstudieslcsufresnoledu/arts_of_armenia/miniatureslhtm[dostęp:
20l03l2010],więcej:podrozdzl5l3,sl213-219l
24OrmiańskiemalarstwominiaturowezkońcaXVIIiXVIIIwlniezostałojeszczeszczegóło-
woopracowanelLakoniczneinformacjenatentematznajdująsięmlinlw:TlMańkowski,Sztuka
Ormianlwowskich,„PraceKHSPAU”,tlVI,Kraków1934,sl160;DlKouymjian,ArtsofArmenia…
