Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MirosławPrzylipiak
PolskarecepcjatwórczościOrsonaWellesa
Wstęp
OrsonWelleszaznaczyłsięmocnowpolskimpiśmiennictwiefilmowym.
ProwadzonaprzezbibliotekęłódzkiejSzkołyFilmowejnieocenionabazada-
nych1odnotowujepoświęconychmuponaddziewięćdziesiątartykułów,któ-
reukazałysięwpolskiejprasiemiędzyrokiem1947a2014,aprzecieżnie
jesttozbiórkompletny.OWellesiewydanowPolscetrzyksiążki2,poświę-
canomurównieżosobnerozdziaływksiążkachautorskich3,pracachzbio-
rowych4,oraz,rzeczjasna,podręcznikachhistoriikina5.WsumieWelles
jestjednymzlepiejopisanychwPolscereżyserówamerykańskich,comoże
uchodzićzaparadoks,zważywszy,żeznacznączęśćżyciaspędziłwEuro-
pie,azamerykańskimprzemysłemfilmowymłączyłygoprzedewszystkim
wspomnieniapełnegoryczy.
Możnawięcpowiedzieć,żeWellesbyłwpolskimpiśmiennictwiefilmo-
wympo1945rokustaleobecny.Dokładniejszaanalizajednakujawnia,że
owozainteresowaniepodlegałofluktuacjom,wjednychokresachrosło,win-
nychmalało,zmieniałsięteżjegocharakter.
PierwszeartykułynatematWellesa-wliczbietrzech-ukazałysię
wtygodnikuHFilm”wlatach1947-1948.Najpierwwnumerze28z1947
rokuukazałsięfragmentscenariuszaObywatelaKane’a,kilkanumerówda-
lej6artykułpt.PoczątkikarieryOrsonaWellesa,awreszcie,wroku1948
duża,analitycznarecenzjaObywatelaKane’apióraLeonaBukowieckiego7.
Potychkilkuartykułachnastępujedługa,ośmioletnia,przerwa,podczas
1Baza:www.filmpolski.pl.
2J.Skwara,OrsonWelles,Warszawa1967;G.Królikiewicz,Różyczka.Próbaanalizyfil-
muOrsonaWellesa„ObywatelKane”,Łódź1993;C.Heylin,Podprąd:OrsonWelleskontra
Hollywood,tłum.J.Kozłowski,Warszawa2007.
3K.T.Toeplitz,WiekXXdowynajęcia,Warszawa1958;A.Helman,Filmfaktówifilmfik-
cji.Dialektykapostawipoetyktwórczych,Katowice1977.
4O.Katafiasz,OrsonWelles-prawdajestgdzieindziej[w:]Mistrzowiekinaamerykań-
skiego,red.Ł.A.Plesnar,R.Syska,Kraków2006.
5J.Toeplitz,Historiasztukifilmowej,t.5,Warszawa1970;J.Płażewski,Historiafilmu,
Warszawa2007;Historiakina,t.2:Kinoklasyczne,red.T.Lubelski,I.Sowińska,R.Syska,
Kraków2011.
6HFilm”1947,nr31/32.
7L.Bukowiecki,ObywatelKane,HFilm”1948,nr18.
