Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ŻycieJohannesaVoelkera
15
WStadedanomujeszczedużąsatysfakcję–przezkilkalat,dochwiliprzej-
ścianaemeryturę,mógłpracowaćjakopedagog–tymrazemwszkoleśredniej
dladziewcząt[OberschulefürMädchen],Vincent-Lübeck-Schule.Takjak
wKołobrzegu,itamszybkozyskałsobiedużyszacunekgronanauczycielskie-
go,adziękiswejdobrodusznej,serdecznejnaturzezaskarbiłsobiezaufanie
iprzychylnośćuczennic.
RównieżwStaderychłozacząłpracowaćwradzieparafiiśw.Kosmyiprzezwie-
lelatsprawowałfunkcjęjejprzewodniczącego.Znamiennedlaocenyjegoosoby
jestileosóbwzięłoudziałwjegopogrzebieorazpełnewdzięcznościnekrologi
władzkościelnych,gminyorazwładzZiomkostwaPomorskiego[Pommersche
Landsmannschaf],któregoprezesemwStadeVoelkerbyłprzezjakiśczas.
Miłośćiwiernośćdlarodzinnegomiastasprawiły,żeVoelkerdośćszybko
zacząłpracęnarzeczswychkrajanów,rozsianychwskutekwypędzeńpocałych
Niemczech.Jużw1946r.,jeszczegdyobowiązywałyzakazującetegoustawy
władzokupacyjnych,założyłwStadestowarzyszeniekołobrzeżan,którezorga-
nizowałoswepierwszespotkanie27lipca1947r.wHoteluBirnbaum.Poraz
pierwszypowojniezabrzmiałatamPieśńPomorza[Pommernlied]5.Potym
spotkaniudo1949r.odbywałysięwStadekolejne,przyokazjiktórychnauro-
czystościimszęodprawianąprzezpastoraHandtmannawratuszuzbierałosię
wówczasjużdo850kołobrzeżan.Voelkerbyłjednymzpierwszychorganizato-
rówogólnoniemieckichspotkańwszystkichkołobrzeżan–odbywającychsię
wLubeceod1950r.,terazjużponad50lat,ztradycyjnymświętemmieszkań-
cówmiasta,przypadającymna2lipca6.Tamw1950,1951i1954r.wygłosił
uroczysteprzemówienia–wówczasjużprzedtysiącamikołobrzeżan.Esejami
historycznymiswegopióraubogacałukazującesięcorocznieztejokazjiksięgi
jubileuszowe.
OprócztegoniezmordowanyVoelkerjużwStadesystematyczniezbieraład-
resykołobrzeżan.Zacząłodposzukiwańswychkołobrzeskichznajomych,po-
temrozszerzająckwerendęnauczniówkołobrzeskiejszkołykatedralnej.Szcze-
gólnieleżałomunasercuwyjaśnienielosówzaginionychuciekinierówipo-
chodzącychzKołobrzegużołnierzy.WewspółpracyzGazetąKołobrzeską
[KolbergerZeitung]ErichaMüllerasporządziłlistępoległych.Zawierałaona
ponad1000nazwiskiukazałasięw1953/54r.wdwóchmałychbroszurachpt.
uEpitafiakołobrzeskie”[„KolbergerTotentafel”],wwydawnictwiePeterJancke.
NiezdążyłjużukończyćuKsięgipamiątkowejdlanauczycieliiuczniówkoło-
brzeskiegogimnazjumkatedralnego”[uGedenkbuchfürdieLehrerundSchüler
desKolbergerDomgymnasiums”].Pracedokończyłjegoniegdysiejszyuczeń,
5Pieśńregionalna,powstaław1850r.,autorstwateologaipoetyGustavaAdolfaPompe,hymnnie-
mieckichmieszkańcówPomorza–przyp.tłum.
6NapamiątkędatyzakończeniaoblężeniatwierdzyKołobrzegw1807r.–przyp.tłum.
