Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Nazwypodstawowychurządzeń
iarmaturyinstalacjiparowych
orazichodpowiednikiwjęzykuangielskiminiemieckim
Językpolski
Kocioł
lkociołparowy
lkociołżeliwny
lkociołstalowy
lkociołwodnorurowy
lkociołpłomienicowo-
l-płomieniówkowy(kocioł
lodużejpojemnościwodnej)
lwytwornicapary
l(szybkodziałająca
lwytwornicapary)
Palnik
Parawodna
lparaniskociśnieniowa
lparawysokociśnieniowa
lparanasycona
lparasucha
lparawilgotna
lparaprzegrzana
lparawtórna
Skropliny(kondensat)
Woda
lwodakotłowa
lwodazasilająca
lwodasurowa
lwodauzdatniona(uzupełn.)
lodsalaniekotłów
lodmulaniekotłów
luzdatnianiewody
lchłodniczkapróbek
lkorekcjachemiczna
Językangielski
Boiler
lsteamboiler
lcast-ironboiler
lsteelboiler
lwater-tubeboiler
lshellboiler(walczakowy)
lsteamgenerator
l(coilboiler–kocioł
lwężownicowy)
Burner
Steam
llow-pressuresteam
lhighpressuresteam
lsaturatedsteam
ldrysteam
lwetsteam
lsuperheatedsteam
lflashsteam
Condensate
Water
lboilerwater
lfeedwater
lrawwater
lmake-upwater
lblowdown(TDScontrol)
lbottomblowdown
lwatertreatment
lsamplecooler
lchemicalcorrection
Językniemiecki
Kessel
lDampfkessel
lGusskessel
lStahlkessel
lWasserrohrkessel
lFlamrohr-RauchrohrKessel
l(Grosswasserraumkessel)
lDampferzeuger
l(Schnelldampferzeuger)
Brenner
Wasserdampf
lNiederdruckdampf
lHochdruckdampf
lSattdampf
lTrockendampf
lNassdampf(feuchter)
lÜberhitzerdampf
lEntspannung-(Brüden-)dampf
Kondensat
Wasser
lKesselwasser
lSpeisewasser
lRohwasser
lReinwasser(Zusetzwasser)
lEntsalzung
lEntschlammung
lWasseraufbereitung
lProbenahme-Kühler
lchemischenNachbehandlung
