Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
8
Nazwypodstawowychurządzeńiarmatury...
Językpolski
Pompa
lpompaskroplin
lpompazasilającakocioł
lwydajność
lwysokośćpodnoszenia
lprzepływskroplin(pary)
lstratyciśnienia
lpompaparowa
Zbiornik
lzbiornikskroplin
l–otwarty(bezciśnieniowy)
l–zamknięty(ciśnieniowy)
lzbiornikwodyzasilającej
lodgazowywacz
Osuszaczpary
Zasobnikpary
Rozprężacz
lrozprężaczskroplin
lrozprężaczodmulin
lrozprężaczodsolin
lschładzaczmieszający
lodmuliniodsolin
Odwadniacz
ltermostatyczny
lzrównoważonegociśnienia
lbimetaliczny
lpływakowy(zpływakiem
lkulowym)
lzodwróconymdzwonem
ltermodynamiczny
lurządzeniadokontrolipracy
lodwadniaczy
lwziernik
Osadnik(filtr)
Przepływomierz
Licznikpary(ciepła)
Zawór
lbezpieczeństwa
lodcinający
lklapaodcinająca
lzwrotny
lodpowietrzający
lprzerywaczpróżni
lregulacyjny
lredukcyjny
lstacjaredukcjiciśnienia
Językangielski
Pump
lcondensatepump
lfeedpump
lpumpingcapacity
ldischargehead
lcondensate(steam)flowrate
lpressuredrop(headloss)
lsteampump
Tank(receiver)
lcondensatetank
l–ventedreceiver
l–pressurereceiver
lfeedtank
ldeaerator
Steamseparator(drier)
Steamaccumulator
Vessel
lflash(recovery)vessel
lblowdownvessel
lblowdownvessel
lblowdowncooler
Steamtrap
lthermostatic
lbalancepressure
lbimetallic
lballfloat
linvertedbucket
lthermodynamic
lsteamtrapsmonitor
lsightglass(vaposcope)
Flowmeter
Steam(warm)flowmeter
Valve
lsafetyvalve
lshut-off(stop)valve
lbutterflyvalve
lcheck(non-returne)valve
lairvent
lvacuumbreaker
lcontrolvalve
lreducingvalve
lpressurereducingstation
Steiner(filter)
Językniemiecki
Pumpe
lKondensatpumpe
lSpeisewasserpumpe
lFördermenge(Förderstrom)
lFörderhöhe
lKondensat(Dampf)-strom
lDruckgefälle
lDampfpumpe
Behälter
lKondensat-behälter
l–Offen-(Drucklos-)
l–Geschlossen-(Druck-)
lSpeisewasserbehälter
lEntgaser
Dampftrockner
Dampfspeicher
Entspanner
lKondensatentspanner
lLaugenentspanner
lAbschlammentspanner
lMischküler(Laugen-
l-Abschlamm-küler)
Kondensat-abscheider
(-ableiter)
lThermischer-
lKapsel-
lBimetall-
lKugelschwimmer-
lGlockenschwimmer
lTermodynamischer-
lKondensat-Kontrollgerät
lSchauglas(Vaposkope)
Schmutzfänger
Durchflussmesser
Dampf-(wärme-)mengezähler
Ventile
lSicherheitsventile
lAbsperrventile
lAbsperrklape
lRückschlagventile
lEntlüftungventile
lBe-undEntlüfter
lRegelventile
lDruckminder
lDruckreduzierstation
