Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
22|
Pisarzeiichdzieła
wręczparadoksalną,iżwywodzącysięzwysokichsferspo-
łecznychpisarz,musiałweFrancjiszukaćwiedzynatemat
IndianiGwatemali,zktórejpochodził
36.Tymbardziejto
zdumiewające,iżwywodziłsięzrodzinywielkomiejskiej
iniebyłIndianinem,leczMetysem,cowpraktyceoznaczało,
inadaloznacza,łatwydostępdowiedzyuniwersyteckiej,
którejzdobywanierozpocząłprzecieżwGwatemali.
Zbiegiemlatpodczaspodróżyibadańnaukowych,które
prowadziłnaparyskiejSorbonie,osiągnąłnietylkoogromną
usystematyzowanąwiedzęokulturzeMajów,alezetknąłsię
teżzsurrealizmemfrancuskim,którywłączyłdoswejtwór-
czościjakonajdoskonalszy,awręczjedynywswymrodzaju,
boobrazowy,transferoddającycharakterprzeżyćindiań-
skich.Włączającsurrealizmdorealizmu,uzyskałwrezulta-
cietegopołączeniaefektrealizmumagicznego,stającsię
prekursoremowegoprąduwcałejAmeryceŁacińskiej.Może
natymwłaśniepolegawkładGwatemaliwXXwiek,żewy-
dałaczłowiekatejmiary,coMiguelAngelAsturias.
Dziękiniezliczonympodróżomizmianommiejscza-
mieszkanianzdobyłwiedzęoMajachiGwatemaliorazzdol-
nośćdoprzekazaniatejwiedzyczytelnikomwtakisposób,
żeniktniebyłwstaniegowtympokonać”
37.MiguelAngel
Asturiaslubiłwłączaćwierzeniaindiańskiedoswejliteratu-
ry,zeszczególnymuwzględnieniemkulturyMajów,będącej
sercemImperiumMajówwGwatemali.Acoważne,mimoiż
36
MiguelAngelAsturias,[w:]http://home.wlu.edu/~barnettj/Hol-
ding/99/cstovall/newasturias.htm(dostęp25I2019).
37Ibidem.
