Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
26|
Pisarzeiichdzieła
Ludziezkukurydzy
Hombresdemaiz(1949;Ludziezkukurydzy–polskie
wydanieukazałosięw2008roku)jestuważanezaarcydzieło
Asturiasa,choćnależydonajmniejznanychksiążeknoblisty.
Jestto
zbióropowiadańzłożonychzelementówlegendarnychire-
alnychprzeplatającychsię,leczczasemrozpraszającychsię
bezładnie,jakożeautorniedośćwyraźnieuświadamiasobie
artystycznycel,doktóregozmierza.Jednymzjegozamy-
słówbyłoprzedstawieniewalkimiędzyIndianamisiejącymi
kukurydzęjedyniedlauzyskaniapożywieniaaKreolami,
którzyczyniątodlazyskuiwskutekswejzachłannościwy-
jaławiająglebę
42.
DobitnieilustrujetoponiższycytatzpowieściAsturiasa
Ludziezkukurydzy,wktórymczytamym.in.:nWysiew
ziarnakukurydzyjestświętympokarmemdlaczłowieka,
któryzostałstworzonyzkukurydzy/Wysiewziarnakuku-
rydzydlapieniędzyjestprzyczynągłoduczłowieka,który
zostałstworzonyzkukurydzy/M.A.Asturias,Rzecznik
kulturyMajów”
43.
Stosującrealizmmagiczny,Asturiasowiudajesięoddać
klimatemocjitowarzyszącyniszczeniujednejkulturyprzez
drugą.Świętyzwiązekziemi-matkizIndianamiwydajesię
niepodzielnącałością,którejrozerwaćsięniedainiewolno
tegoczynićdlapieniędzy.Zerwanietejżyciodajnejwięzi
możedoprowadzićdocałkowitejizolacjiwszystkiego,co
42E.A.Imbert,op.cit.,s.236.
43
MiguelAngelAsturias,[w:]http://home.wlu.edu/~barnettj/Hol-
ding/99/cstovall/newasturias.htm(dostęp25I2019).
