Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WczesnaestetykaJamesaJoyce’a
Naewentualnewątpliwościipytanie,pocozajmowaćsiębardzo
wczesnymitekstamiJoyce’a,pośródktórychnawetjego
wypracowaniaszkolneireferaty,trafnieodpowiadaUmbertoEco:
Jeślijestprawdą,żekażdypisarzrozwijajednąmyślprzezcałe
życie,toowazasadawydajesięszczególnieoczywistawprzypadku
Joyce’a:jeszczenieotrzymałstopniabachelora,ajużwiedział,
comarobićdalejiogłosiłto,nawetjeśliwsposóbnieformalny
iraczejnaiwny,wtychmurach[UniversityCollegewDublinie
A.P
.].Albo,jeślipaństwowolą,postanowiłswójwiekdojrzały
ukształtowaćzgodnieztym,copotrafiłprzewidziećwczasach,gdy
studiowałwtychaulach[1].
Taopiniawłoskiegopisarza,któryzresztąsporomiejscawswej
uniwersyteckiejpracypoświęciłIrlandczykowi,wydajesię
dostatecznymuzasadnieniemdlasięgnięciaponajwcześniejszeteksty
Joyce’a,wszczególnościtenieopublikowaneprzezniego,awięc
ukazującegoniecobardziejprywatniewprocesiekształtowaniasię
idei,którerozkwitłypóźniejwjegodziełach.Jesttonajnaturalniejsze
izapewnenajłatwiejszewprowadzeniedojegotwórczości,która
korzeniamitkwiwtychmłodzieńczych,nierzadkosurowychinie
dokońcaskrystalizowanychprzemyśleniach,którymzpewnością
niejednomożnazarzucić,aleizktórychmożnauzyskaćsamą
perspektywę,zjakiejsamJoycespoglądałwswojąliteracką
przyszłość.
Niniejszytomjestteżuzupełnieniemwydanychw1998rokuPism
krytycznychJoyce’a,któreniekompletneoraznieopracowane
krytycznie(zapewnezpowoduśmierciichtłumacza)izawierają
większośćangielskojęzycznych,opublikowanychpismJoyce’awraz
zkilkomatekstaminapisanymipierwotniepowłosku[2].Nieznalazłsię
wnichrównieżostatni,późnytekstJoyce’anapisanystylemFinnegans