Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Walię,IrlandięorazSzkocję.OstatecznieNormanowiewywarli
ogromnywpływnaludyWaliiiSzkocji,jednakwpierwszym
pokoleniupo1066rokuwpływtenbyłminimalny.Niektórzyceltyccy
kronikarzeztamtegookresuniezdołalinawetzarejestrowaćpodboju
albowspomnielionimtylkomimochodem,jakooczymś,
cowydarzyłosięgdzieindziejiconiedotyczyłoichsamych.Wkrótce
wypadkimiałypokazać,żebyliwbłędzie,alesątojużwydarzenia,
którewykraczająpozazakrestejhistorii16.
Opowieścimusząmiećgdzieśswójkoniec.KobierzeczBayeux
urywasięnaśmierciHarolda,aletylkodlatego,żeoryginalne
zakończeniezaginęło.Większośćuczonychtwierdzi,żepierwotnie
kobierzecbyłniecodłuższyizawierałprawdopodobniescenękoronacji
WilhelmaZdobywcy,jakamiałamiejscewBożeNarodzenie1066
roku.NiniejszaopowieśćrównieżkończysięnaWilhelmie,alenieco
później–wmomencieśmiercikrólaw1087roku.
Historiemusząmiećtakżeswójpoczątek.Opowieśćprzedstawiona
nakobiercuzaczynasięniedługoprzedinwazjąNormanów
–odwydarzeń,którenajpewniejmiałymiejscewroku1064.Aby
właściwieopowiedziećnasząhistorię,musimykoniecznieudaćsię
jeszczedalejwprzeszłość,aleitakrozpoczynamyodtejsamejosoby.
1Nietak,jakwieleopracowańiartykułów,którychsątysiące.Starszepublikacjezob.
S.A.Brown,TheBayeuxTapestry:HistoryandBibliography(Woodbridge,1988).
Nowszepublikacjezob.TheBayeuxTapestry:EmbroideringtheFactsofHistory,ed.
P.Bouet,B.LevyandF.Neveux(Caen,2004);KingHaroldIIandtheBayeux
Tapestry,ed.G.R.Owen-Crocker(Woodbridge,2005);TheBayeuxTapestry:New
Interpretations,ed.M.K.Foys,K.E.OverbeyandD.Terkla(Woodbridge,2009);The
BayeuxTapestry:NewApproaches,ed.M.J.Lewis,G.R.Owen-CrockerandD.Terkla
(Oxford,2011).
2D.J.Bernstein,TheMysteryoftheBayeuxTapestry(London,1986),71–72.
3Uczestnicykonferencji,jakamiałamiejscew1999rokuwCaen,bylizgodni
codobiskupaOdona:BayeuxTapestry,ed.Bouetetal.,406.Opracowaniadotyczące
Canterburyzob.C.Hart,‘TheBayeuxTapestryandSchoolsofIllumination
