Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział1
Jakzapoznaćsięzwielorybem
Siedziałem,patrzącjakzauroczonynamorzeusianemilionemlodowych
odłamków,któreunosiłysięiopadaływrytmstateczniekołyszącychsięfal.
SpędziliśmycałeprzedpołudnienaposzukiwaniuhumbakówwZatoce
Wilhelminy,przeciskającsiępontonempomiędzygargantuicznymigórami
lodowymi,wyniosłymiiostrozakończonyminiczympowywracanekatedry.
Terazstanęliśmy,wyłączyliśmysilnikiwkompletnejciszynasłuchiwaliśmy,
bywyłowićsilny,donośnyoddechczterdziestotonowegowieloryba
wynurzającegosiękupowierzchniwody.Odgłostenbędziedlanas
wskazówką,wktórąstronęmamysięskierować.Przybyliśmynakraniec
Ziemi,abyumieścićusuwalnyznaczniknagrzbieciejednegoztych
masywnych,przemierzającychoceanyssaków,alenaAntarktydzienicniejest
pewne.Zaczęłoogarniaćmnienarastającepoczucieznikomości,gdy
siedzieliśmytakwnapięciuwłupincełodzi,jakpyłekdryfującywmorzu
pokawałkowanegolodu.
–Tylkominiewypadnij–zkamiennątwarząprzestrzegałmniedługoletni
współpracownikAriFriedlaender.
Ztrudemprzypominałemsobie,jakdawnooddaliliśmysięod„Orteliusa”,
naszegostatkumatki,jednostkioceanicznejzewzmocnionymkadłubem
doporuszaniasięwśródlodu.Jakokiemsięgnąć,otaczałnaslassterczących
nunataków–poszarpanychskalnychwieżyc,wystrzelających
ześmietanowychwzgórzotaczającychjelodowców.Tam,gdzielodowce
stykałysięzmorzem,kończyłysiępionowymi,lodowymiurwiskami,groźnie
dominującyminadzatoką.Bezobecnościżadnychludzkichbudowli,
pozwalającychnaocenęskali,formacjetewydawałysiębardzoblisko,
ajednocześniedaleko.Sceneriapełnalodu,wody,skałiświatławypaczała
linięmojegowzroku,zakłócającpoczucieodległościiupływuczasu.
Jeśliwystawiszwlewokciukzzaciśniętejpięści,możnapowiedzieć,żejest
onzachodnimPółwyspemAntarktycznym,apięśćoddajezaryskontynentu
antarktycznego.CieśninaGerlache’anależydodługiegowewnętrznego
przesmykuciągnącegosięwzdłużzewnętrznejczęści„kciuka”Antarktydy,
aZatokaWilhelminywcinasięztejcieśninywlądjakuliczkabezwylotu.
CieśninaGerlache’ajestulubionymrejonemprzebywaniawielorybów,fok,
pingwinówiinnychptakówmorskich,aZatokaWilhelminy–idealnym
miejscemnaichspotkanie.Wszystkietezwierzętaciągnątutaj
wposzukiwaniukryli[2*],niewielkichskorupiaków,którestanowią
newralgicznyskładniksieciżywieniowychOceanuPołudniowego.Jeszczeraz
