Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp.
MójdrogiVernon!
Tobiezawdzięczamwielcepochlebnedlamniezdanie,żejestem
jednymznajdowcipniejszychinajciekawszychnarratorów,jakich
opowiadaniakiedydykolwieksłyszałeś.
Obecniezwracaszsiędomnieonapisaniekilkuopowieści,któremi
możnabyłobyprzeplataćgodzinydobyobecnej,pełnepolitycznych
nowinek.
Życzeniomtwoimczynięzadość,ale,niestety,mójprzyjacielu,
muszęcięzawczasuuprzedzić,żeopowiadaniamojeniebędąwesołe.
Toteżpowinieneśostrzecwszystkiematki,abycórkinieczytałytych
historji.
Najbardziejmiżalrzeczyminionych.Spojrzeniem,rzuconem
wprzeszłośćszukamtegopokolenia,którezgasłoiznikło,awraz
zniemzamarłświatfantastycznychprzygód,będącychtreścią
niniejszychopowiadań.
Obcującwielezumarłymiipozwalającsobienazażyłośćzduszami
potępionych,pragnęwskrzesićowychmężów,którzyotaczalisię
zapachemambry,zamiastdymemcygar,iktórzyporachunkiswe
załatwialimistrzowskiempchnięciemszpady,zamiastuderzeniem
pięści.
Dlategoniedziwsię,żeposługujęsięstylem,trochęwyszłym
zmody,iżesłowamojesąechemprzeszłościtakmałoznanejitak
szybkozapomnianej.Resztępozostawiamtwemuuznaniu.
Szczerzeżyczliwy
AleksanderDumas.
DoJegoKrólewskiejWysokości
KsięciadeMontepensier!
NajdostojniejszyPanie!
KsiążkaniniejszazostałapoświęconaWaszejKrólewskiej
Wysokościiztąmyśląbyłapisana.
Jakwszystkiepodniosłeumysły,takiWaszaKrólewskaWysokość
jestzdania,iżniemaniemożliwości.Istotnie,niemożliwość–totylko
nieznanyjeszczefenomenprzyszłości.Wszakkażdewielkieodkrycie
uważanebyłodługiczaszaniemożliwość.
TakąniemożliwościąażdokońcawiekupiętnastegobyłaAmeryka,
adokońcawiekuszesnastego–orbitaziemi.Wykorzystaniepary,jako
siły,poczytywanozaniemożliwość,ażdopoczątkudziewiętnastego
stulecia.
Tetrzyniemożliwości,nietylkostałysięmaterialnąrzeczywistością,
