Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
Ks.JerzyWoźniakCM
nHugoye:JournalofSyriacStudies”poświęconechrześcijaństwusy-
ryjskiemuidostępnenastronieinternetowej:http://www.acad.cua.edu/
syrcom/hugoye.Równieżtammożnasięwieledowiedziećodziałal-
nościsyryjskiegoInstytutuBethmarduthokierowanegoprzezG.Kiraza
,
jakrównieżoinnychośrodkachsyrologicznychnaświecie.
Takdynamicznierozwijającasiędyscyplinanaukowawymaga
zebraniaporazpierwszyokruszynpolskiejsyrologii,abyukazać,kto
wPolscezajmowałsięjęzykiemikulturąsyryjską.Pewnymwzorem
izachętąjestpracasyrologazGetyngiWerneraStrothmannapt.Die
AnfängedersyrischenStudieninEuropa2.Wpierwszejczęściprzy-
bliżenisąautorzy,którzykładlipodwalinypodsyrologięwEuropie,
począwszyodTezeuszaAmbrosiusa(1469-1540),którywyuczyłsię
językasyryjskiegoiudzielałjegolekcjinauniwersyteciewBolonii
orazodprawiałmszęśw.wryciesyryjskim.Wrokuzaś1539opubli-
kowałAmbroziuswWenecjiWprowadzenie(Introductio)dojęzyka
syryjskiegoiinnychjęzykówwschodnich.
1.NauczaniejęzykasyryjskiegowPolsce
Donajstarszychośrodkównaukowych,wktórychwykładanoję-
zyksyryjskinależą:Kraków,Śląsk,Wilno,Warszawa,Lublin,Gdańsk
iTarnów.
1.Kraków.StudiaorientalnewKrakowiewiążąsięzpowstaniem
w1528rokupierwszejkatedryhebraistyki,któradośćszybkoprze-
stałaistnieć.WwiekuXVIIjęzykhebrajskiwykładanosporadycznie.
Wlatach1780-1783językiwschodniewykładałtuKrzysztofIdattè,
awlatach1786-1790WincentySmaczniński3.Wzwiązkuzpołącze-
niemprzezrządaustriackiUniwersytetuLwowskiegozKrakowskim
utworzonow1805r.naWydzialeTeologicznymkatedręjęzyków
2GöttingerOrientforschungen,I.Reihe:Syriaca,Bd1,Wiesbaden1971.
3K.Michalewska,ZdziejównauczaniajęzykóworientalnychnaUniwersytecieJa-
giellońskimwlatach1818-1836,w:Szkicezdziejówpolskiejorientalistyki,podred.
J.Reychmana,Warszawa1966,t.2,s.107.
