Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział1.Przedmiotprawaautorskiego
Art.2
jegoutworu,tj.opracowania,napodstawieart.52ust.3),przysługująmu
równieżwszelkieroszczeniaoochronęswojegoutworu,któresątożsame
ześrodkamiochronyutworówwpełnisamoistnych(wyrokSNzdnia
28listopada2006r.,IVCSK203/06,LEXnr369175).Opracowanie,jakkażdy
innyutwór,stajesięprzedmiotemochronyodmomentujegoustalenia(zob.
np.wyrokSAwWarszawiezdnia15października2010r.,IACa604/10,
LEXnr1120158),przyczympowstanietegoprawajestniezależnieodzgody
autorautworumacierzystego.Zależnośćpomiędzyutworamiprzejawiasię
wczęściowymograniczeniumożliwościswobodnegowykonywaniamająt-
kowychprawautorskichwodniesieniudoopracowania.Wtymsensie
ustawowyterminUprawozależne”jestniecomylny,nietylebowiemistnie-
niesamegoprawa,ilekorzystaniezniegoniemacechyzupełnejniezależ-
ności.Stosunekzależnościpomiędzyutworamitrwaprzezrównoleglebie-
gnącyokresochronyutworupierwotnego(zob.wyrokSNzdnia13stycznia
2006r.,IIICSK40/05,LEXnr176385),poktóregoupływieprawozależne
zyskujecharakterniezależny.Niezależnycharakter,jednakżeabinitio,ma
prawodoutworupowstałegonabazieutworówpozbawionychochrony
(np.napodstawieart.4).Wspomnianeograniczenianiedotycząosobistych
prawautorskichprzysługującychtwórcyopracowaniaorazmożliwościich
samodzielnejrealizacji.ZgodniezuchwałąSąduNajwyższego,którauza-
leżniawykonywaniemajątkowychiosobistychprawautorskichoduzyska-
niazezwolenianastworzenieopracowaniaoUosoba,któranieuzyskałaze-
zwoleniatwórcyoryginałunaopracowanie(...)niemożedochodzićochrony
przewidzianejwprawieautorskim”(uchwałaskładusiedmiusędziówSN
zdnia20grudnia1976r.,IIICZP91/75,OSNCP1977,nr7,poz.103).
Uchwałazostałapoddanasłusznejkrytyce(zob.E.Traple,glosado
uchwałySNzdnia20grudnia1976r.,IIICZP91/75,NP1979,nr10,
s.1506–1513).PodstawąwywodówSąduNajwyższegobyłowadliwezało-
żenie,jakobyUsamoistnie,przezsamfaktstworzeniaokreślonegoopraco-
wania,nikt,bez(...)zezwolenia,niemożestaćsiępodmiotemzależnego
prawaautorskiego,wprzeciwieństwiedowypadkustworzeniadziełaory-
ginalnego”.Tymczasempodobniejakwprzypadkuutworówsamodzielnych
nabycieprawadoopracowania,któregopowstaniestanowiquestiofacti,
następujewmomenciejegoustalenia.Jakiekolwiekwątpliwościwtymza-
kresieeliminujedodatkowoust.2zdaniepierwsze.
13.Utwórpierwotnywrozumieniuust.2możerównieżzeswojej
stronystanowićopracowanieinnegoutworu,którypodobniemożebyć
DamianFlisak
85
