Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
DieSozialistenkamen...29ProzentderStimmen.
DerSiegerderStichwahl...
...Präsidentenamtzeigtesichzufrieden.
...
...
...
...
...
.(derKandidat)stimmtenvorallemjungeWähler.
3.BeachtenSiebitteUnterschiedezwischen:Ansprache–Aussprache–
Absprache.
Ansprache–kurzeRede–przemówienie
[z.B.DerneuePräsidenthieltimWahllokaleineAnsprache.]
Aussprache–1.ArtikulationeinesWortes–wymowa
[z.B.DerDeutschlehrerhateinegute,deutlicheAusssprache.]
2.Unterredung,klärendesGespräch–rozmowa
[z.B.einegeheime,vertraulicheAussprache;EineofeneAussprachemitihmwäre
wünschenswert.]
Absprache–Vereinbarung–umówieniesię,umowa
[z.B.NachlangemTauziehenhabendieKonfliktparteienmiteinandereine
Absprachegetrofen.]
4.NennenSieAntonyme!
1.inFührungliegen–
2.mitJubelrufenfeiern–
3.beidenWahlenklargewinnen–
4.denSiegfeiern–
5.SammelnSiedenWortschatzzufolgendenTemenbereichen!
1.gratulowaćzwycięstwa
2.rolapolicji,akcja
3.prognozować(reakcje)
4.powoływaćsięnaźródła
5.zdobywaćgłosywyborców
6.zajmowaniemiejsca,plasowaniesięnajakiejśpozycji
7.frekwencjawyborcza
8.zachowaniedziennikarzy
6.ÜbersetzenSieinsDeutsche!
1.Wstępneprognozyprzewidują,żewpierwszejturzewyborówparlamentarnych
weFrancjizwyciężypartiaSarkozy’egoUMP
.
2.PolitycyniemieccypogratulowaliSarkozy’emuzwycięstwawdrugiejturze
wyborówprezydenckich.
3.Zwycięskiemukandydatowinaprezydentażyczonowielusukcesów
wsprawowaniuodpowiedzialnegourzędu.
4.PrzegranaprzeciwniczkaSarkozy’egoSégolèneRoyalzespokojemprzyznała
siędoporażki.
5.Odnotowanobardzowysokąfrekwencjęwyborczą,którawyniosłaok.85%.
18
