Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Zagadnieniaunormowanewart.3ust.3iart.7konwencjirzymskiej…
Konwencjastanowiniewątpliwieznaczneosiągnięcielegislacyjnewdzie-
dzinieujednolicenianormkolizyjnych.Mimoróżnychwątpliwościinterpre-
tacyjnychikrytycznejocenyniektórychrozwiązań,zkonwencjąsłusznie
związanonadziejenaharmonizację—wramachUnii—rozstrzygnięćsą-
dowychwsprawachzzakresuzobowiązańumownych.
Oddłuższegoczasutrwadyskusjaopotrzebiezastąpieniakonwencji
rzymskiejaktemprawawspólnotowego,aprzyokazjiunowocześnieniaure-
gulowańkonwencyjnych.ProjektRozporządzeniaoprawiewłaściwymdla
zobowiązańumownych,nazywanegoRzymI,ogłoszonywgrudniu2005r.
9
,
przygotowanyzostałprzezKomisjęEuropejskąjakopodsumowaniepublicz-
nejdyskusjizapoczątkowanejpublikacjąZielonejKsięgi
10
.Jużpobieżna
lekturapierwszegotekstuprojektuRozporządzeniawskazywała,żeutrzy-
manopodstawowezałożeniakonwencjiiwiększośćjejrozwiązańszczegó-
łowych.TakiezresztąbyłyzamierzeniaKomisji,którachciałazachowaćza-
sadniczytrzonuregulowańkonwencji
11
.Wtokudalszychprac,zwłaszcza
wdyskusjipomiędzygrupamiroboczymiKomisjiEuropejskiejiParlamen-
tuEuropejskiego,zaproponowanojednaknowerozwiązania,poczęściod-
biegająceoduregulowańkonwencji
12
.Znalazłyonewyrazwostatecznym
tekścieRozporządzenia13.
9Zob.projektRozporządzeniaParlamentuEuropejskiegoorazRadyoprawiewłaściwym
dlazobowiązańumownych(RzymI),COM(2005)650final[dalej:Projekt].
10ZielonaKsięgawsprawieprzekształceniakonwencjirzymskiejz1980r.oprawiewła-
ściwymdlazobowiązańumownychwinstrumentwspólnotowyorazwsprawiejejmoderni-
zacji,dokumentyKomisjiEuropejskiejCOM(2002)654final.Zob.teżnp.M.Wojewoda:
Zakresprawa…,s.31inast.itamcytowaniautorzy;M.Wilderspin:Lesperspectives
d’unerevisiondelaconventiondeRomesurlaloiapplicableauxobligationcontractuelles.In:
A.Fuchs,H.MuirWatt,E.Pataut:Lesconflictsdeloisetlesystemejuridiquecom-
munautaire.Paris2004,s.174inast.;J.Meeusen,M.Pertegas,G.Straetmans:
EnforcementofinternationalcontractsintheEuropeanUnion.Antwerp—Oxford—NewYork
2004,s.2inast.
11
Projektzostał,zniewielkimizastrzeżeniami,pozytywnieocenionyprzezEuropejskiKo-
mitetSpołeczno-Ekonomiczny,por.AvisduComitééconomiqueetsocialeuropéensurlaPro-
positionderèglementduParlamenteuropéenetduConseilsurlaloiapplicableauxobligations
contractuelles(RomeI)z13września2006r.Dz.Urz.UEC318T
.49(dostępnynastroniein-
ternetowejhttp://europa.eu/index_pl.htm),atakżewtokudyskusjiprowadzonejwramachKo-
misjiUE,zob.NotaKomisjidoKomitetuPrawaCywilnegozdnia25czerwca2007r.(RomeI)
(dostępnanastronieinternetowejhttp://europa.eu/index_pl.htm).
12Zob.propozycjęKomitetuSprawPrawnychParlamentuzdnia15listopada2007r.(do-
stępnynastronachinternetowychParlamentu[dalej:PropozycjaPE])orazprojektkońcowy
przedstawionyprzezRadęUEwdniu19listopada2007r.,nr2005/0261/COD[dalej:Projekt
końcowy].
13RozporządzenieParlamentuEuropejskiegoiRady(WE)Nr593/2008wsprawieprawa
właściwegodlazobowiązańumownych(RzymI).Dz.Urz.Lnr177,s.6inast.[dalej:Rozpo-
rządzenie].
15
