Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Bibliografiaprzekładówliteraturyczeskiej…
33
Wniej*,s.9.
Życzenia*.Tłum.LeszekEngelking,s.10[poezja].
EffenbergerVratislav
Autoportret*,s.180―181.
Drabina*,s.181.
Sadownik*,s.181.
Schody*,s.179―180.
Stolarz*,s.181.
Sztandary*,s.182.
ŚmierćJind;ichaStyrskiego[fragment]*,s.179.
Uroczystość*,s.178.
Wnocy*,s.178.
Wpołowiedrogidosnu*.Tłum.LeszekEngelking,s.178―179.
HeislerJindřich
Jatamnigdyniebyłem*,s.176.
Zbijącymsercem*.Tłum.LeszekEngelking,s.176―177[poezja].
Zasypiam*,s.176.
GrużaJiri
Dotaznik,anebhranajednoměstoap;dtele/Kwestionariusz[fragment].
Tłum.PiotrGodlewski,s.139―148[proza].
KohoutPavel
Katyně/Kacica[fragment].Tłum.LeszekEngelking,s.92―134[proza].
KrálPetr
Czasynowożytne*,s.199.
HotelMerkury*,s.197.
Jednąśrodętemu*,s.197.
Opuszczonydom*,s.199.
Pamięć*.Tłum.LeszekEngelking,s.198[poezja].
KřesadloJan
Mrchopěvci/Ścierwopiewcy[fragment].Tłum.JózefWaczków,
s.18―91[proza].
KunderaLudvik
Groźnykompas*[fragmenty],s.184―185.
Tekstywyciągniętezkapelusza*,s.183―184.
Kamień*.Tłum.LeszekEngelking,s.183[poezja].
LaubGabriel
Cenaczłowieka*,s.149―151.
Ogalanterii*,s.161―162.
Ciziśeny/Obcekobiety,s.160―161.
Pomnik/Pomnik,s.159―160.
Revolver/Rewolwer,s.157―158.
TradycjaplemieniaBurkassa*,s.151―157.
