Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
34/RozdziałI
dowodzączapotrzebowaniaodbiorcównanowąodmianępiśmiennictwa,
zczymszławparzegotowośćaparatuwładzy,azczasemrównież
innychuczestnikówżyciapublicznego,dowykorzystaniategonowego
medium.
Przyczynypowodzeniarelacjizegzekucjibyływielorakie:materiały
dotycząceśmierciJohnaDudleya,lordaNorthumberlandii(
1553
)czy
sirWalteraRaleigha(
1618
)mogłybudzićzainteresowanieodbiorców
zewzględunapozycjęspołecznąskazanych,alejużdecyzja,byopu-
blikowaćrelacjęzniedoszłejegzekucjiplanowanejnaprowincji,mu-
siałabyćpodyktowanaczymśinnym.Naprzykładwydaniewgrudniu
1603
rokuopisuodwołanejwostatniejchwiliegzekucjiHenry’ego
Brooke’a,lordaCobham,ThomasalordaGreyaisirGriffinaMarkha-
ma,ułaskawionychprzezJakubaI,dasięwytłumaczyćpotrzebąbu-
dowaniawizerunkuprzybyłegozeSzkocjimonarchy,któryledwopół
rokuwcześniejobjąłtronangielski54.Niebezznaczeniabyłowięcto,
żeaktłaskizostałwysłanyzLondynudoWinchester,rolęposłańca
odgrywałnieznanynikomuSzkot,JohnGibb.Koordynatyopisywane-
go(uprzedniowyreżyserowanego)zdarzenia:oddaleniemiejscastra-
ceńodstolicy,pochodzeniewysłańcamonarchy,miałydodatkowo
wzmagaćnapięcie–jakzwykle,odwołanieegzekucjinastąpiłoWwostat-
niejchwili”,aletuwrazzinnymiodniesieniamiczasoprzestrzennymi
wistociebudowałomapęwładztwaimiłosierdzianowegokróla.Jed-
nakinnychpodobnychpublikacjiniedasięwytłumaczyćwzględami
politycznymi;wichwypadkunicniewskazujenaistnienieinnegoniż
ekonomicznypowodudruku,bezwzględunato,czymamydoczynie-
niazopowieściąośmierciniejakiegoArnoldaCosby’ego,Wstracone-
gowWanswoorth”(
1591
),czyWzdrajcówskazanychwWorcester”
(
1606
),czyteżstraconychzarozbojeRobertaThrogmortona,Williama
PorteraiJohnaBishopawSt.Thomas-a-Watring(1608),wreszcie–
zledworokpóźniejsząrelacjązegzekucjiGeorge’aSprotawEdyn-
burgu.
Aprzecieżpojawiałysięteżtłumaczeniagłośnychrelacjizkontynen-
tu–choćbyosnutychwokółegzekucjikrólobójcyFrançoisRavailla-
ca(StraszliwaazasłużonaśmierćFrançoisRavaillacaukazującajego
mękipodczasegzekucjiwminionypiątek25majazazamordowanie
królaFrancjiHenrykaIV…)55,marszałkaCharles’adeGontaut-Biro-
