Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Publikacjenaukowe
kiedypowstajemanuskrypt,orazpublikowanie,czyli
działaniaprowadzącedojegoukazaniasięw(jaknaj-
lepszym)czasopiśmieczyprestiżowejmonografii.
Zakładamy
,żeczytelnicytejpublikacjiwładająjęzy-
kiemangielskimconajmniejnapoziomiepozwalającym
czytaćipisaćprostetekstywkonwencjiprzyjętejdla
swojejdyscyplinynauki.Angielskijestobecniejęzykiem,
wktórymkomunikujesięświatowawspólnotabadaczy
,
ijeślichceszstaćsięjejpełnoprawnymczłonkiem,mu-
siszprezentowaćswojedokonaniawłaśniewtymjęzy-
ku.Nienamawiamybynajmniejdoporzuceniajęzyka
polskiego–wręczprzeciwnie,wkażdejdziedzinie,czy
towteoriiliteratury
,etycewojny
,historiiOrmian,fizyce
jądrowej,farmakologiiczyrobotyce,tekstydobrzenapi-
sanepopolskubyły
,sąibędąpotrzebne,choćbypoto,
byświadomiewprowadzaćdojęzykanoweterminy
.
Wkilkumiejscachodnosimysiędokwestiietycz-
nych.Niejesttoprzypadek–publikowaniestałosię
takważne,decydujeotakwielusprawachwkarierze
naukowca,żeniektórymbadaczomtrudnooprzećsię
pokusiepopełnianiarozmaitychnadużyć:odzpozoru
niewinnych,takichjakdopisywanianazwiskautorów,
którzyniemieliudziałuwpowstaniupublikacji;przez
pożałowaniagodne,jakpublikowaniekilkarazytych
samychwyników;pofałszowaniedanych,comożesię
skończyćnasalisądowej.