Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
naktórymzawieszanobębenibrzękadła.Były
toinstrumentyużywaneprzezszamanawczasie
dokonywaniaobrzędu.Uczestnicytychceremoniipoprzez
długotrwałytanieciśpiew(obrzędtrwałzwyklecałą
dobę),atakżedziękinapojom,wprawialisięwtrans,
przeżywaliekstazę,jednoczącsięzbóstwem,któremu
składaliofiary.
Wjęzykukoreańskim
Hanyl
znaczyNiebo,a
Hananim
lub
Hanynim
oznaczaNajwyższeBóstwo,WładcęNiebios.
Wczasachnowożytnychpojęcietozostałoprzejęteprzez
misjonarzychrześcijańskichiobecniejestczęsto
identyfikowanezBogiemchrześcijańskim.Bardzo
wcześnieukształtowałsięwśródmieszkańcówPółwyspu
KoreańskiegokultHananima.Wierzono,żeprzebywa
onwniebieizawiadujewszystkimisprawaminieba
iziemi,awięcrównieżlosludzi,ichszczęście,
pomyślnośćlubnieszczęścia,którenanichspadają,
zależąodjegowoli.Ciekawe,żenieistniejewsztuce
koreańskiejżadenwizerunekHananima.Jesttobóstwo
niewidzialneiniepoznawalne,manifestująceswą
obecnośćnaprzykładblaskiembłyskawic,gromemlub
innymizjawiskamiprzyrody.Oddawanomucześć,
modlącsięzezłożonymidłońmiprzednaczyniem
zeźródlanąwodą.
Hananim,niewidzialnyiniepoznawalny,ale
wszechmocny,kontrolowaćmiałwszystkieuczynki
człowieka,nagradzaćzadobre,akaraćzazłe.Wjęzyku
koreańskimwodniesieniudoHananimaistnieje
powiedzenieodpowiadającepolskiemu„BójsięBoga!”.
Wdosłownymtłumaczeniubrzmiałoby:„Czyżnielękasz
sięHananima?”WpojęciuKoreańczykówzłebyło
towszystko,cozagrażałobytowiokreślonejspołeczności,
conaruszałoprzyjętenormywspółżyciaspołecznego.
Donajcięższychprzestępstwzaliczanonaprzykład
zanieczyszczenieokolicstudniczyźródła,atymbardziej
samejwody.
Wartojeszczedodać,żeHwanin,WładcaNiebioszmitu
oTangunie,praprzodkuKoreańczyków(któryzrelacjonuję
później),tozsinizowanaformaimieniaHananim(Han