Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
CommelenoteCarlFriedrichGlasenapp,ilexisteaussiunbrouillon
d’unelettre-datantdelamêmepériodepasséeparlecompositeur
àKönigsberg-deWagneràMeyerbeerlui-même,danslaquellel’auteur
desFéespriaceluideRobertleDiabled’intervenirensafaveur.Mais
leplusgrandbiographedeWagnern’estpassûrquecelui-ciaitfinalement
envoyécettelettreàsoncompatriote,qui,depuisquelquesannées,régnait
surlesscènesparisiennes(cf.Glasenapp-Ellis1900:222).Etpourtant,
toutescesdémarches,nerestèrentpascomplètementsanseffet.August
Lewald,publiantdanssarevue«Europa»,quiparaissaitàStuttgart,
unextraitdeDasLiebesverbotconnusouslenomde«chantdecarnaval»,
leprésentacomme«KarnevalsliedparHerrWagner,Musikdirektor
àKönigsbergi.Pr.10,del’opéraquel’auteuravaitenvoyéàParispour
lefairetraduireenfrançaisetprésentersurlesscènesparisiennes»
(cf.Glasenapp-Ellis1900:223).Ilvadesoiqu’unetelleremarque
deLewaldnefutpassansimportancepourleprestigedeWagner,pas
forcémentenFrance,mais,entoutcas,enAllemagne.
Aprèsunesaison1836-1837passéeàKönigsberg,enaoût1837,
RichardWagnerallaàRiga,oùildevintKapellmeisterauStadttheater,
sousladirectiondeKarlvonHoltei,avecquiilavaitnégociécecontrat
deuxmoisplustôtàBerlin.ÀRiga,WagnerretrouvaHeinrichDorn
(1804-1892),compositeur,chefd’orchestreetjournaliste,àl’époque
directeurmunicipaldelamusiquedanscettemêmeville(städtischer
Musikdirektor).Ill’avaitrencontré,pourlapremièrefois,septansplus
tôt.Endécembre1830,âgéalorsdedix-septansàpeine,ilavaitapporté
àHeinrichDorn,quiavaitalorsvingt-sixansetquiétaitchefd’orchestre
authéâtredeLeipzig,sonouvertureinB-dur(enSibémolmajeur)11.
Le24décembre1830,Dorninclutcetteouverturewagnérienneencoreun
peumaladroiteauprogrammedesonconcert.L’exécutiondecetteœuvre,
l’unedespremièresdeWagner,avaitétéunéchectotal,maislejeune
compositeurfuttrèsreconnaissantàDornd’avoirintroduitl’ouverture
dansleprogrammedececoncertetd’avoirainsifourniaupublic
lapremièrepossibilitéd’écoutersamusique(cf.parexempleGlasenapp
-Ellis1900:117-119,PeckLeverett1990:122).
ÀRiga,entantqueKapellmeister,RichardWagnerdirigeal’orchestre
duRigaschenStadttheaterpendantdeuxsaisonsetsonrépertoire,
danscetteville,compritvingt-quatreopéras,parmilesquelsilyavait
10Königsbergi.Pr,c’est-à-direKönigsbergenPrusse,cefutlenomofficieldecetteville
jusqu’à1936.
11Ils’agitdel’ouvertureappeléeaussiPaukenschlagouverture-OuvertureCoupde
timbale.
20