Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
J.Długosz,RocznikiczyliKronikiSławnegoKrólestwaPolskiego.KsięgaXII:1462-1480,Warszawa2006
ISBN978-83-01-14881-2,©byWNPWN2006
Przedmowa
7
prac.WykonalijeniezależnieodsiebieMarianPleziaprzywspółpracyLidiiKorczakwKrakowie,specjalnie
naużytekobecnegoprzedsięwzięcia,orazPiotrDymmelwLubliniewksiążceTradycjarękopiśmienna
RocznikówJanaDługosza(Warszawa1992).Zważywszy,żedziełonaszegowielkiegohistoriografa
zachowałosięw62zidentyfikowanychrękopisach,zbadanietejcałejtradycjiniebyłorzecząłatwą.
Rękopisy,naktórychopierasięcałośćedycji,czyli11tomówwwersjiłacińskiej,sąnastępujące:tzw.
autograf(Cz)AnnaliumJanaDługoszazawierającyśladytrzechredakcjidzieła;zasadniczyjego
korpuszostałprzepisanyprzezdwóchkopistów.AutografuzupełniałikorygowałosobiścieJanDługosz
orazzespółkilkupisarzypodjegokierunkiem.Jesttorękopispodsygn.1306zBibliotekiKsiążąt
CzartoryskichwKrakowie:kodekspapierowyowymiarach31×22cm,liczącywedługdzisiejszejpaginacji
1077stroniobejmującydziejePolskido1405r.JegooprawajestXVIII-wieczna:deskiobciągnięteskórą;
zostaławznacznejczęścizrekonstruowanaprzykonserwacjiwykonanejwXXw.wKrakowieuRoberta
Jahody.Notyproweniencyjneświadczą,żezanimdostałsiędozbiorówksiążątCzartoryskich,należałdo
komornikaziemiprzemyskiej(camerariusterraePrzemisliensis),anastępniedokapucynóww„Lub”,co
odczytujemyjakoLubartów,gdzieznajdowałosięichzgromadzenie,aleniemożnacałkowiciewyłączyć
Lublina,gdzierównieżkapucynimieliswojąsiedzibę.Naautografieopierasię6tomównaszego
wydawnictwa,któreodpowiadająksięgomI–XDługoszowegodzieła,ztym,żeczęśćksięgiX,obejmującej
lata1406–1410,znajdujesięjużwtomieVII.
OkresnieobjętyautografemdzielisięwyraźniewtradycjirękopiśmiennejdziełaJanaDługoszana
dwieczęści:pierwsząobejmującąlata1406–1444,którejodpowiadaczęśćksięgiX(1406–1409),cała
księgaXIiczęśćksięgiXII(1435–1444),orazdrugądotyczącąlat1445–1480.Częśćpierwszazostała
pomieszczonaw3tomachnaszejedycji(1406–1412,1413–1430i1431–1444),częśćdrugaw2tomach
(1445–1461i1462–1480).Tekstczęścidziełaobejmującejlata1406–1444odtworzonoopierającsięna
trzechrękopisachpodstawowych:KodeksieDelagardianus,KodeksieMichałowskiegoiKodeksiestradom-
skim,orazdwupomocniczych:KodeksieossolińskimiKodeksieświętokrzyskim.
KodeksDelagardianus(D),alborękopissztokholmski,ponieważjestprzechowywanywBibliotece
KrólewskiejwSztokholmiepodsygn.D1471/1–3,składasięz3tomówowymiarach31×20cm,
oprawnychwdeskiobciągniętezielonąskórą.DatowanyjestnaXVIw.,choćłączonogodawniej
zwiekiemXVII.Przepisanyzostałprzezjednegokopistę.Wedługnotyproweniencyjnejnależałkiedyśdo
bibliotekihrabiegoDelagardie.DoSzwecjidostałsięzapewnewokresienajazdówszwedzkichnaPolskę.
TomIobejmujeksięgiI–VI,tomIIksięgiVII–X(do1409)itomIIIcałąksięgęXI.
KodeksMichałowskiego(M),należącydoSächsischeLandes-undUniversitätsbibliothek
wDreźnie,gdziemasygn.G49–51,składasięz3tomów,zktórychkażdymaosobnytytuł.Tom
IobejmujeksięgiI–VI,tomIIksięgiVII–X(do1409),tomIIIksięgęXIzczęściąksięgiXII(do1444).
Wszystkietrzy,jednakowooprawnewjasnobrązowąskórę,zostałyopatrzonewsuperekslibrisprzed-
stawiającysplecionymonogramARzkoronąugóry.Kodekspisałydwieręce:jednaskopiowałatomI,
drugaprawiewcałościtomIIiIII.Jedynanotaproweniencyjna,niewcałościczytelna,wskazuje,że
