Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Prefazione
Laspecialeattenzioneconlaqualeilmondodellelingueromanzeoggisi
riferisceallequestionideglistudigendernelmondoaccademico,affondalesue
radiciinunatradizioneantica,basatainnanzituttosuunosforzocostantedi
comprensione.Laletteraturacontemporaneaćunluogoprivilegiatoperlaricerca
dell’identitdsessuale.È,d’altrocanto,significativocheunadellefasipińfeconde
dell’approfondimentodell’argomentosihanelXXIsecolo,inparalleloconlo
sviluppodelclimaculturaleorientatoversolarinascitadell’antropologia.
Purconletantevariabili,idiversimodidipresentazioneetenutocontodel-
ledifferenticondizionidellosviluppodelfenomenodell’identitdsessuale,una
cosaćcerta,ecioćchequestoanticoargomentocontinuerdsempreasuscitare
curiositd.Nelpresentevolumechecontieneitestiscrittiinitalianoeinspagnolo
vorremmoaffrontarelasuarealizzazionechesiarticolaneiseguentisottotemi:
1imodidell’iscrivereedelcostruirelafemminilitdelamascolinitdnellelet-
teraturedilinguaromanza,
1imodidellaproduzionedellametaforadi“donna”neitestiletterari,
1ilfunzionamentodelsessoneldiscorsopubbliconeipaesiromanzi,gender
eidentitdnazionale,
1lapoliticadelsessoelaletteratura,
1leidentitdqueernelleletteraturedilinguaromanza.
Neltrovarciqui,oggi,nonpotevamononricordarcidicircostanzepassate,
chesonoattualiepropositiveperivaloricheimplicano:atalpuntodaassumere
ilvaloredimonito,diesempio,dirichiamoacircostanzesostanziali.Quest’ap-
proccioćvisibilesoprattuttonellaprimasezione,intitolata:“Donne1scrittri-
ci1femministe”,incuiWeronikaMehlbauerhaespressoquestacondizione
dominantenelsuoarticolo:“Lasvocesdelahogoyeldesahogo:poesíafeminista
guatemaltecacontemporáneaenlaobradeAnaMaríaRodasyLuzMéndezde
laVega”.IlGuatemalaćunpaesedilunghetradizionipatriarcaliincuiilruo-
lodelladonnaćsemprestatomarginale.NelXXsecolo,contemporaneamente
