Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ruwzakresiedokonanegonaruszenia79.Poprzedniaregulacja,któraprzewidywała
możliwośćżądanianwpotrójnejwysokościstosownegowynagrodzeniazchwilijego
dochodzenia”
,zostałazastąpionasformułowaniem:ntrzykrotnościstosownegowy-
nagrodzenia,którewchwilijegodochodzeniabyłobynależne”
.Wedługorzecznic-
twazmianęnależyodczytywaćjedyniejakopodyktowanąwzględamijęzykowymi
konsekwencjęrozwinięciawprzepisiepojęcianstosownego”wynagrodzenia,anie
zmianęmerytorycznądotyczącąchwilimiarodajnejdlaokreśleniarozmiaruszkody,
jakozabiegupoprzedzającegoustaleniewymiaruodszkodowania80.
Powyższazmianabyłajednakrównieżwynikiemimplementacjipostanowień
dyrektywy2004/48/WE.Implementowanydopolskiejustawyart.13ust.1lit.b)
dyrektywystanowi,żeokreślającwysokośćodszkodowań,organysądowemogą
nwewłaściwychprzypadkach”ustanowićodszkodowanieryczałtowennapodsta-
wieelementówtakichjakprzynajmniejsumaopłatlicencyjnych,honorariówau-
torskichlubopłatnależnychwraziepoproszeniaprzeznaruszającegoozgodęna
wykorzystywaniewłasnościintelektualnej,októrąchodzi”
.Jednocześniewmyśl
dyrektywytenrodzajodszkodowaniamastanowićalternatywędlaodszkodo-
wania,przyktóregoustalaniusądynbiorąpoduwagęwszystkiewłaściweaspek-
ty,takżeponiesioneprzezposzkodowanąstronęnegatywneskutkigospodarcze
zutraconymizyskamiwłącznie,wszelkienieuczciwezyskiuzyskaneprzeznaru-
szającegooraz,wewłaściwychprzypadkach,elementyinneniżczynnikiekono-
miczne,wrodzajunp.uszczerbkumoralnegojakinaruszeniespowodowałowła-
ścicielowipraw”(art.13ust.1lit.a).
Zgodniezart.13ust.1dyrektywy2004/48/WEodszkodowaniemusibyćnod-
powiedniedorzeczywistegouszczerbku”
,jakiuprawnionyponiósłwwynikuna-
ruszenia.Zatempomimożeodszkodowanieztytułunaruszeniaautorskichpraw
majątkowychwrozumieniudyrektywyobejmujeswoimzasięgiembardzoszero-
kiespektrum,tojednakwobectrudnościcopodkreślasięwpkt26preambuły
wskorzystaniuzwariantuwskazanegowart.13ust.1lit.a),dyrektywapozwala
nawprowadzenieodszkodowaniaryczałtowego.Dodatkowozesformułowańpo-
przedzającychokreślonywart.13ust.1dyrektywysposóbkształtowaniawysoko-
ściodszkodowania(lit.aib)wynika,żetonieposzkodowany,leczorganysądowe
mogądokonywaćwyboruspośróddwóchokreślonychalternatywnieformuł,zaś
odszkodowaniewinnowkażdymprzypadkuspełniaćprzesłankęadekwatnoścido
rzeczywistegouszczerbku.
Nowelizacjęart.79pr.aut.obowiązującąoddnia20czerwca2007r.należy
uznaćwszczególnościzazgodnązgeneralnąklauzulądyrektywy2004/48/WE,
79WyrokiSN:zdnia25marca2004r.,IICK90/03,LEXnr112931;zdnia3marca2006r.,IICSK
59/06,LEXnr398431;zdnia29listopada2006r.,IICSK245/06,LEXnr233063;zdnia15maja2008r.,
ICSK540/07,LEXnr558558.
80Zob.wyrokSNzdnia21października2011r.,IVCSK133/11,LEXnr1055040.
39
WydawnictwoNaukoweUAMwszelkieprawazastrzeżone