Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
16
Rozdział1.Komunikowaniemiędzynarodowe…
przestrzennej,zapewniającychrozpowszechnianiewartościiideiwska-
liglobalnej.Zachowującpewiendystansdoteoriideterminizmutech-
nologicznego(MCQUAil2012),należypodkreślić,żewedługRoberta
S.Fortnerajednymzwymiarówkomunikowaniamiędzynarodowego,
rozumianegojakoDkomunikacja,któradokonujesięponadgranicami
państwnarodowych”(FortNer1993,s.6),są:
1)technologiczneśrodkidystrybucjiinformacji:nietylkomediama-
sowe,aleteżpoczta,kolej,transportmorskiczylotniczy
,telefon,telegraf;
zperspektywymedioznawstwanajistotniejszajestpłaszczyznamasowa1
komunikowaniamiędzynarodowego,zwłaszczaelektroniczneśrodki
przekazumasowego,azperspektywyniniejszychrozważań–radio.
Napozostałychpięć2wymiarówkomunikowaniamiędzynarodowego,
zdefiniowanychprzeztegobadacza(FortNer1993,s.6–10),składająsię:
2)intencyjność–oznaczato,żeaktkomunikowaniamiędzynaro-
dowegomożebyćpodejmowanyintencjonalnie(zzamiaremnadania
komunikatupozagranicewłasnegopaństwa)lubnieintencjonalnie(bez
wcześniejszegozamiaru,np.rozchodzeniesięsygnałuradiowegopozagra-
nicedanegopaństwajestefektemprawfizyki,aniecelowegodziałania);
3)kanałykomunikowaniamiędzynarodowego:publiczny(otwarty
idostępnydlawszystkich,jakwprzypadkutransmisjisygnałustacji
radiowej,którymożeodebraćdowolnaosobaposiadającaodbiornik)
lubprywatny(dostępnytylkodlawybranegoadresata,wykorzystujący
systemynadawczetypupoint-to-point,jaktelegrafczytelefon,aletakże
zastrzeżoneczęstotliwościfalradiowych,używanedoprzesyłanianie-
jawnychinformacji,częstowpostacizaszyfrowanejlubzakodowanej);
4)formakomunikowaniamiędzynarodowego,oznaczającaprzesyła-
nieokreślonychtreści,np.rozrywkowych,publicznych,informacyjnych
itd.(zapomocąmediówmiędzynarodowych),depeszagencyjnych(za
pomocąagencjiinformacyjnych),oprogramowaniaidanychkompute-
rowychczynotdyplomatycznych(służbydyplomatyczne);
5)konsekwencjekulturalnekomunikowaniamiędzynarodowego,któ-
reoznaczaćmogąalboimperializmkulturowy
,albo–przeciwnie3–reali-
1Opróczpłaszczyznyinterpersonalnej,grupowejiinstytucjonalnej(zob.OCiepkA
2002,s.14).
2NiewewszystkichomówieniachuwzględniasięsześćwymiarówRobertaS.Fort-
nera,np.B.Ociepkawskazujenaczteryznich(por.OCiepkA2002).
3Pierwszemogązresztąbyćniezamierzonymskutkiemdrugiego–zapewnienieprzez
mediamiędzynarodoweswobodnegoprzepływuinformacjiiprawadokomunikowaniasię
możewkonsekwencjiprowadzićdoprzejmowaniawzorówkulturowychnadawcyprzez
odbiorcówwwynikudyfuzjikulturowej(nazywanejrównieżmiędzynarodowymprzepły-
wemkultury),atowwarunkachdużegonatężeniazjawiskamoże(leczniemusi)pro-
wadzićdodegradacjikulturyadresatów
.Przedstawicieleróżnychkultursąświadomitego
zagrożenia,dlategotworząwłasnemediaiprzekazykulturowe,którebędąrównoważyły
