Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
niatłumaczawsytuacjiutrudnionegokontaktuzpacjentami–obcokrajowcami,
natomiast26,17%niemiałotakiejmożliwości.Zkolei22,43%badanychniewie-
działo,czyistniejetakamożliwość.
Wśródbadanych47,66%zaprzeczyło,iżopiekanadpacjentamiodmiennymi
kulturowosprawiaimjakiekolwiektrudności,natomiast38,32%potwierdziłoich
istnienie.Natomiast14,02%niemiałowtejkwestiiswojegozdania.Wśródnajczę-
ściejwymienianychtrudnościwymienianoniedostatecznąznajomośćjęzykaoraz
brakwiedzynatematzwyczajówkulturowych.
Tabela3.Trudnościnapotykanepodczaskontaktuzpacjentamiodmiennymikulturowo[1]*
Table3.Difficultiesencounteredincontactwithculturallydifferentpatients[1]*
Niedostatecznaznajomośćjęzyka
Brakwiedzynatematzwyczajówkul-
turowych
Oparcierelacjinastereotypach
Brakwzajemnegozaufania
Złedoświadczenia
Używaniegwary
zmienne
60
33
22
9
n
9
1
44,77%
24,62%
16,42%
6,72%
6,72%
0,75%
%
*pytaniewielokrotnegowyboru*multiplechoicequestion
Źródło:opracowaniewłasne/Source:ownstudy
Ponadpołowaankietowanych(68,22%)potwierdziławażnośćprzestrzegania
zwyczajówkulturowych,natomiasttylko2,80%zaprzeczyłatemu.Zkolei28,97%
badanychniezastanawiałosięnadtym.Uznano,żeprzestrzeganiezwyczajówkul-
turowychpozwalanawzbudzeniezaufaniawzględempersonelumedycznegooraz
umożliwiazapewnieniechoremuprofesjonalnejopieki.
Tabela4.Znaczenieprzestrzeganiazwyczajówkulturowychpacjenta[1]*
Table4.Theimportanceoffollowingthepatient'sculturalhabits[1]*
Pozwalanawzbudzeniezaufaniawzględempersonelu
medycznego
Powodujeułatwieniewdrożeniaposzczególnychproce-
durmedycznych
Umożliwiazapewnieniechoremuprofesjonalnejopieki
Powodujeudzieleniewsparciapsychicznegopacjentowi
Jestniezbędnedookazaniażyczliwościiszacunku
przedstawicielominnejkultury/wyznania
zmienne
57
35
50
40
45
n
25,11%
15,42%
22,03%
17,62%
19,82%
%
*pytaniewielokrotnegowyboru*multiplechoicequestion
Źródło:opracowaniewłasne/Source:ownstudy
Badanirównieżpotwierdzili,żeistotnejestprzestrzeganiewierzeńreligijnych
pacjentów(77,57%).Odmiennegozdaniabyło4,67%badanych,niezastanawiałosię
nadtym17,76%.
Napytaniedotycząceźródeł,zktórychczerpanowiedzęnatematpielęgniar-
stwatranskulturowego,42,06%ankietowanychodpowiedziało,iżwykorzystujein-
formacjeprzekazaneprzezpacjentalubjegorodzinę.
10
