Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
śmietankęwokresieprosperity.
Miltonowiemoglisobieterazpozwolićnadziałania,ojakich
wcześniejnieodważylibysięnawetmyśleć.AleCarolinenie
uśmiechałasiętakochoczodonowegożycia,jakmożnabysię
spodziewać.Niosłoononietylkoszansę,lecztakżeciężar.
Miltonowiestanąsięważnąwspołecznościrodziną.Ichsprawy,
dotychczasważnetylkodlanich–własnościąpubliczną.Będąbacznie
obserwowani.Byledrobiazgstaniesiępowodemfaliplotek,aKateich
zakładnikiem.Zadziorna,silna,aleprzecieżwciążtylkomłoda
dziewczyna,któraniepokonacałegoświata.
Carolinewiedziała,żeodtejporyonasamateżbędziemusiałasię
zachowywaćwzorowo.Oznaczałotożyciewwiecznymkłamstwie.
Udawanie,żeszanujewłasnegomęża,októregoopuszczeniuteraz
mogłajedyniepomarzyć.Będzienadalwieśćsamotneżycie,smutek
skrywającpodmaskąuprzejmegouśmiechu.Dotejporyteżtakrobiła,
alebyłojejłatwiej,niktbowiemnieinteresowałsięjejsprawami
osobistymi.Niemusiaławkładaćwudawanieażtakwielewysiłku.
Teraztosięzmieni.
Obróciłasięnabok.Czuła,żesiędusi.Pierścieńkonwenansów,
zasadiukładówściskałjącorazmocniej.Ztrudnościąłapałaoddech.
Marzyłaochwilisnu,którydałbyjejszansęnaodpoczynek
izebraniesił.Alewytchnienienieprzyszłonawetnachwilę.Świt
zastałjązotwartymioczami.Powinnabyławstać,wydaćporanne
dyspozycje,udaćsięnatarg.Jednaknasamąmyślotym,żeznajdzie
sięwtłumierozpalonymciekawością,gęstymodnatarczywychpytań,
poczuła,jakopuszczająodwaga.Niewiedziałaby,copowiedzieć.Nie
miałapojęcia,kimterazjest.Zżonybankrutawkrótkimczasie
przemieniłasięwmatkęnarzeczonejhrabiegoAleksandra
Cantendorfa.Nieczułasięsobąwżadnejztychról.
Westchnęła,poczymzciężkimsercempodniosłasięzłóżka.
Wtymczasienatarguażhuczałoodspekulacji,jakbardzowielkie
szczęściespotkałorodzinęMiltonów.
Zzaścianyzaczęłypłynąćdźwiękimęczonegoodranafortepianu.
MadameEleanorniesypiałachybanigdy,akażdaporawydawałajej
sięodpowiednia,byczegośnauczyćswojąpodopieczną.
