Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
najwyższymzaszczytemarystokracjiinajwięcejbudzącymzazdrości.
MimotoistniejąweFrancjidwielubtrzyrodziny,wktórychksięstwo,
bogatouposażone,stoipowyżejdiukostwa.DomCadignan,który
posiadatytułdiukadeMaufrigneusedlastarszychsynów,gdyinni
nazywająsiępoprostukawaleramideCadignan,jestjednąztych
wyjątkowychrodzin.JakniegdyśdwajksiążętadomuRohan,książęta
deCadignanmieliprawousiebiedotronu;moglimiećpaziów,
szlachtęwswojejsłużbie.Towytłumaczeniejestpotrzebnezarówno
dlauniknięciagłupichkrytykludziniemającychoniczympojęcia,jak
dlastwierdzeniawielkichzabytkówświata,który,jakpowiadają,
znika,aktórytyluludzispychawnicość,nierozumiejącgo.Dzisiaj
wobecznacznejilościcudzoziemcównapływającychdoParyżaoraz
wobecpowszechnejprawieignorancjiheraldycznejzaczynawchodzić
wmodętytułksięcia.Prawdziwymiksiążętamisątylkoci,którzybyli
udzielniiktórymprzynależytytuł˝Wysokości˝.Lekceważenieszlachty
francuskiejdlatytułuksięciairacje,jakiezaLudwikaXIVstworzyły
przewagę˝diuka˝,byłypowodem,iżFrancjanieupomniałasięotytuł
˝Wysokości˝dlatychkilkuksiążąt,jacyistniejąweFrancji,prócz
napoleońskich.Otoprzyczyna,dlaktórejksiążętadeCadignan
znajdująsięwniższej,mówiącnominalnie,pozycjiwstosunkudo
innychksiążątkontynentu.
Osobyztowarzystwatzw.˝dzielnicySaintGermain˝miaływzględy
dlaksiężnejprzezszacunekdlajejnazwiska,jednegoztych,które
czcićsiębędziezawsze,dlajejnieszczęść,którychjużnieroztrząsano,
orazpiękności,jedynejrzeczy,jakązachowałazezgasłegoblasku.
Świat,któregobyławprzódozdobą,miałdlaniejuznanie,iżwłożyła
poniekądwelonklasztorny,zamykającsięusiebie.Tenaktdobrego
smakubyłdlaniejbardziejniżdlajakiejkolwiekinnejogromnym
poświęceniem.RzeczywielkieznajdujązawszeweFrancjitakżywe
odczucie,iżksiężnaodzyskałaswoimzamknięciemwszystko,co
mogłastracićwmniemaniupublicznymzaczasuswegoblasku.
Widywałatylkojednązdawnychprzyjaciółek,margrabinęd’Espard;a
iuniejniebywałanawielkichzebraniachanibalach.Odwiedzałysię
wcześnierano,jakgdybywtajemnicy.Kiedyksiężnabyłau
przyjaciółkinaobiedzie,margrabinanieprzyjmowałanikogo.Pani
d’Espardbyłaidealnadlaksiężnej;zmieniłalożęwe˝Włoskim˝,
opuściłapierwszepiętrodlagłębokiejlóżkinaparterze,takiżpanide
Cadignanmogłaprzyjśćdoteatru,niebędącwidzianąiopuścićgo
incognito.Małokobietpozbawiłobysięsatysfakcjiwleczeniawswoim
